Translate

2020년 8월 9일 일요일

변중변론_madhyaanta-vibhaaga-tiikaa


●변중변론 
[한문]辯中邊論 
【범】Madhyāntavibhāṅgabhāṣya. 
3권. 
K-601, 
T-1600. 


당(唐)나라 때 현장(玄奘)이 661년 6월에 옥화사(玉華寺)에서 번역하였다. 
줄여서 『중변론』이라고 한다. 

대립하는 2변(邊)을 지양한 중도(中道)의 의의를 분별해서 논한 것이다. 

세친(世親)이 저술한 것으로 되어 있으나, 
게송( 『변중변론송』) 부분은 
무착(無着)이 미륵(彌勒)에게 받아 
세친에게 전한 것이고, 
장행 즉 산문 부분만 세친이 지은 것이다. 

송(頌)은 본래 
변상품(辯相品)ㆍ변장품(辯障品)ㆍ변수대치품(辯修對治品)ㆍ변수분위품(辯修分位品)ㆍ무득과품(無得果品)ㆍ변무상승품(辯無上乘品)의 
7품으로 구성되어 있는데, 
이 7품을 차례로 해석하여 
3권으로 만든 것이 이 책이다. 


이역본으로는 
진제의 『중변분별론』이 있는데, 
내용은 거의 유사하나 
품명 등 번역 용어에 차이가 있고 
법상(法相)에서도 차이가 난다. 


주석서(註釋書)로는 
『변론술기』(규기)ㆍ
『변중변론소』(현범)ㆍ
『분별중변론소』(원효) 등이 있다. 

⇒『중변분별론(中邊分別論)』 
● From 운허 동국역경원 불교사전




■ 추가적 불교사전 상세 참조사항



○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

● From 대만불광사전
변중변론
【辯中邊論】 p6874-上≫
梵名 Madhyānta-vibhāga-ṭīkā.
凡三卷.
又作
辨中邊論․離僻彰中論.
世親菩薩造,
唐代玄奘譯.
收於大正藏第三十一冊.
本論係注釋彌勒所造之辯中邊論頌,
闡明大乘中道之正行.
計分辯相․辯障․辯眞實․辯修對治․辯修分位․辯得果․辨無上乘等七品.
異譯本有陳代眞諦之中邊分別論二卷.
兩譯因傳承不同,
故於法相之解釋上時生歧異.
 此外,
西藏藏經中除此世親釋論及彌勒本頌之外,
另有安慧之釋論,
與本論同名.
注釋書有窺基之辯中邊論述記三卷․元曉之中邊分別論疏四卷(現存第三卷)等.
[大唐內典錄卷五․開元釋敎錄卷七․卷八․成唯識論了義燈卷一本․南海寄歸內法傳卷四]



⑦-6874■불광사전
hbfl--06_Ba_0530.TIF
■ '변중변론' 관련 기타 참고 사전 통합 검색
다음백과 https://100.daum.net/search/entry?q=변중변론
네이버백과 https://terms.naver.com/search.nhn?query=변중변론
한국위키 https://ko.wikipedia.org/wiki/변중변론
네이버한자 https://hanja.naver.com/search?query=변중변론
네이버지식 https://kin.naver.com/search/list.nhn?query=변중변론
네이버사전 https://endic.naver.com/search.nhn?sLn=kr&isOnlyViewEE=N&query=변중변론

위키영문 https://en.wikipedia.org/wiki/
구글 https://www.google.co.kr/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q=변중변론
네이버 https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=변중변론
다음 https://search.daum.net/search?w=tot&q=변중변론


--- 이하 단어 직접 입력 검색 ---
운허 동국역경원 불교사전 https://abc.dongguk.edu/ebti/c3/sub1.jsp
불광대사전(佛光大辭典) https://www.fgs.org.tw/fgs_book/fgs_drser.aspx
산스크리트어사전 https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/monier/
티벳어사전 https://nitartha.pythonanywhere.com/index


● [pt op tr] fr
_M#]
■ 불교사전 링크 및 불교 사전 출처 종합 안내
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/04/blog-post_21.html


●● 관련정보 사용페이지



----[‡사용한 다른 페이지]---


sfed--변중변론_K0601_T1600.txt ☞상권
https://buddhism007.tistory.com/17515
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/08/2564-08-09-k0601-001.html
htmback--불기2564-08-09_변중변론_K0601_T1600-tis.htm




○ 음악공양, 나무불, 나무법, 나무승 mus0fl--Mireille Mathieu - Celui Que J'aime (66).lrc








◆vdje2113


◈Lab value 불기2564/08/09/일/19:44


○ 2019_1201_151736_can_Ab27.jpg



○ [pt op tr] 예술작품 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Claude-Monet-springtime-at-giverny

[#M_▶더보기|◀접기|
Artist: Claude-Monet
https://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Monet
Title : springtime-at-giverny
Info
Permission & Licensing : Wikiart
● [pt op tr] fr
_M#]


○ 2020_0525_181122_can.jpg

○ [pt op tr] 꽃 공양, 나무불, 나무법, 나무승

○ [pt op tr] 아름다운 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Wat_Yannawa_วัดยานนาวา

[#M_▶더보기|◀접기|
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Wat_Yannawa_วัดยานนาวา.jpg
Flag of Thailand.svg
Author กสิณธร ราชโอรส
Permission & Licensing : Wikipedia
● [pt op tr] fr
_M#]


♥몰운대초등학교


○ [pt op tr] 아름다운 풍경사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 ●With Naver 지도




○ 음악공양, 나무불, 나무법, 나무승 mus0fl--Gilbert Becaud - L'enterrement De Cornelius.lrc

Gilbert Becaud - L'enterrement De Cornelius  









♥단상♥








문서정보 ori https://buddhism0077.blogspot.com/2020/08/madhyaanta-vibhaaga-tiikaa.html#2113
sfx--dict/변중변론.txt
sfd8--불교용어dic_2564_08.txt ☞◆vdje2113
불기2564-08-09
θθ
 





ॐ मणि पद्मे हूँ
○ [pt op tr]

[#M_▶더보기|◀접기|

■ 음악
Mireille Mathieu - Celui Que J'aime (66)
Richard Antony - La Mamma
Pierre Groscolas - Tu Vas Devenir Musicien
FLORENT PAGNY - Ma LibertDe Penser
AU P'TIT BONHEUR - J'veux Du Soleil 21761 S
Patricia Carli - J'ai Besoin De Toi



■ 시사, 퀴즈, 유머
뉴스

퀴즈

퀴즈2


유머

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역


■ 영-중-일-범-팔-불어 관련-퀴즈
[wiki-bud] Jinul
[san-chn] vyāyacchat 發勤精進
[san-eng] saṅgha $ 범어 group, organisation, gathering
[pali-chn] sammuti 世俗
[pal-eng] apaa.na $ 팔리어 nt.breathing out.aapa.na (m.), bazaar; market. ### aapaa.na (nt.), breathing; exhalation.
[Eng-Ch-Eng] stain of afflictions 煩惱垢
[Muller-jpn-Eng] 胎藏界五佛 タイゾウカイゴブツ (foreign) five buddhas of the garbhadhātu
[Glossary_of_Buddhism-Eng] SCHOOL☞
See: Dharma Door.

[fra-eng] surface $ 불어 surface


■ 다라니퀴즈

자비주 66 번째는?
성관자재보살 명호 6 번째는?




66
만약 이 다라니를 이름만 들어도
오히려 무량겁토록
나고 죽으면서
지은 큰 죄[生死重罪]가 없어질 것인데
하물며 외우고 지니는 이이겠는가.
만약 이 다라니를 얻어서
읽고 외우는 이는
마땅히 알라.
이미 일찍히 무량한 모든 부처님께
공양하여 널리 선근을 심었나니라.
● 자길라아싯다야 者吉囉阿悉陁夜<六六十> ca k rā sid dhā ya
『불설천수천안관세음보살광대원만무애대비심다라니경』
♣0294-001♧


6
사먀- 아 아나 나
娑弭野<二合>誐<引>惹拏<二合>曩<六>
『성관자재보살일백팔명경』
♣1122-001♧







■ 삼매_게송퀴즈


■ 오늘의 게송
[222일째]
제불자중불가설 $ 093▲摩攞羅摩攞羅為 一 ● 娑婆(上)羅, ○□□□□,清,稱,讚,世

□□□□□□□, 清淨勝行不可說,
稱歎諸佛不可說, 讚揚無盡不可說,
□□□□□□□, 청정승행불가설,
칭탄제불불가설, 찬양무진불가설,

불자의 여러 대중 말할 수 없고
청정하고 훌륭한 행 말할 수 없고
부처님 찬탄함도 말할 수 없고
끝없이 칭찬함을 말할 수 없고



[223째]
세간도사불가설 $ 094▲娑婆羅娑婆羅為 一 ● 迷攞普, ○□□□□,演,彼,清,彼

□□□□□□□, 演說讚歎不可說,
彼諸菩薩不可說, 清淨功德不可說,
□□□□□□□, 연설찬탄불가설,
피제보살불가설, 청정공덕불가설,

세상의 길잡이됨 말할 수 없고
연설하고 찬탄함을 말할 수 없고
저 모든 보살들을 말할 수 없고
청정한 그 공덕을 말할 수 없고

095□



●K1076_T2110.txt★ ∴≪A변정론≫_≪K1076≫_≪T2110≫
●K0601_T1600.txt★ ∴≪A변중변론≫_≪K0601≫_≪T1600≫
●K0599_T1601.txt★ ∴≪A변중변론송≫_≪K0599≫_≪T1601≫

법수_암기방안


93 엄지(~)발가락
94 검지(~두째) 발가락 [신조어 ]
66 상완(上腕)
6 쇄골 【쇄골】~사먀- 아 아나 나 


■ 용어퀴즈 다음 설명에 맞는 답을 찾으시오.


■ 용어 퀴즈 
 8인(忍)ㆍ16심(心)의 하나. 또는 멸법인(滅法忍). 욕계의 멸제를 반연하여 멸법지(滅法智)를 얻으려는 전위(前位)에서 먼저 그 법의 이치를 인가결정(忍可決定)하는 무루심(武漏心)을 말함.

답 후보
● 멸법지인(滅法智忍)
명호(名號)
목어(木魚)

묘길상(妙吉祥)
무간업(無間業)
무구식(無垢識)
무량광명토(無量光明土)

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>

>>>
변중변론
>>>
[한문]辯中邊論 

【범】Madhyāntavibhāṅgabhāṣya. 








○ [pt op tr]
● 변중변론 [문서정보]- 불교용어풀이 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
[관련키워드]
변중변론,辯中邊論,【범】Madhyāntavibhāṅgabhāṣya,,중변론,변상품辯相品,변장품辯障品,변수대치품辯修對治品,변수분위품辯修分位品,무득과품無得果品,변무상승품辯無上乘品,중변분별론,『변론술기』규기,『변중변론소』현범,『분별중변론소』원효,『변론술기』규기,『변중변론소』현범,『분별중변론소』원효,


[링크용타이틀]
변중변론,辯中邊論,【범】Madhyāntavibhāṅgabhāṣya,중변론,변상품,변장품,변수대치품,변수분위품,무득과품,변무상승품,중변분별론,『변론술기』,『변중변론소』,『분별중변론소』,『변론술기』,『변중변론소』,『분별중변론소』,




■ 본 페이지 ID 정보
DICT--변중변론

https://buddhism007.tistory.com/17516
sfx--dict/변중변론.txt
sfd8--불교용어dic_2564_08.txt ☞◆vdje2113
불기2564-08-09

https://buddhism0077.blogspot.com/2020/08/madhyaanta-vibhaaga-tiikaa.html
htmback--변중변론_불기2564-08-09-Tis.htm
● [pt op tr] fr _M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기

What do you think is the most important?
Do you know why this is the most important?