『불설보살본업경』
K0094
T0281
보살본업
● 한글대장경 해당부분 열람I
● 한글대장경 해당부분 열람II
○ 통합대장경 사이트
○ 해제[있는경우]
● TTS 음성듣기 안내
※ 이하 부분은 위 대장경 부분에 대해
참조자료를 붙여 자유롭게 연구하는 내용을 적는 공간입니다.
대장경 열람은 위 부분을 참조해주십시오.
○ [pt op tr] 불설보살본업경_K0094_T0281 핵심요약
[#M_▶더보기|◀접기|
불기2564-05-06_불설보살본업경_001
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/05/k0094t0281.html
♣0094-001♧
보살본업_핵심
● [pt op tr] fr sfed--불설보살본업경_K0094_T0281.txt ☞보살본업
_M#]
『불설보살본업경』 ♣0094-001♧
보살본업
♥아래 부분은 현재 작성 및 정리 중인 미완성 상태의 글입니다♥
비영리-동일조건변경허락원문번역문
불설보살본업경
해제보기
이와 같이 나는 들었다.
어느 때 부처님은 마갈(摩竭)의 도량에서 노니셨다.
처음 부처가 되셨을 때 모습이 매우 밝았고，
저절로 된 연꽃 보배 사자좌는 옛날의 모든 부처님이 앉으셨던 것처럼 모두 다 그러하였다.
그때 모인 보살들은 다 일생보처(一生補處)로서
그리고 모두 찬탄하여 말했다.
남방으로 끝없이 가면
낙림(樂林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 명호는 불사락(不捨樂)이요，
그 보살의 자는 각수(覺首)다.
서방으로 끝없이 가면
화림(華林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 습정진(習精進)이요，
그 보살의 자는 보수(寶首)다.
북방으로 끝없이 가면
도림(道林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 행정진(行精進)이요，
그 보살의 자는 혜수(慧首)다.
동북방으로 끝없이 가면
청련(靑蓮)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 비정진(悲精進)이요，
그 보살의 자는 덕수(德首)다.
동남방으로 끝없이 가면
금림(金林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 진정진(盡精進)이요，
그 보살의 자는 목수(目首)다.
서남방으로 끝없이 가면
보림(寶林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 상(上)정진이요，
그 보살의 자는 명수(明首)다.
서북방으로 끝없이 가면
금강(金剛)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 일승도(一乘度)요，
그 보살의 자는 법수(法首)다.
하방(下方)으로 끝없이 가면
수정(水精)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 범(梵)정진이요，
그 보살의 자는 지수(智首)다.
이 현수 등은 모두 다 거기서 제일의 제자인데
각각 무수한 상인(上人)들과 함께 와서
부처님 발에 머리를 조아리고 한쪽 연꽃 위에 앉았다.
그때 경수보살이 부처님의 성지(聖旨)를 받들어 찬탄했다.
“장하십니다.
지금 상인(上人)들의 모임은 전에 없던 일입니다.
그 머무르는 곳을 보면 불국이 청정하고
의복까지도 다 여래의 덕과 계행에 걸맞습니다.
수행은 미묘하고 각(覺)ㆍ근(根)ㆍ력(力)을 성취하여
경법(經法)을 연설하며 부처님의 위신을 얻어서
국토의 청정함과 탁함을 따라 사람을 구제함에 다함이 없으며
도의 교화를 널리 펴 두루하지 않은 데가 없습니다.
이 국토의 특수한 것은 억백천해(億百千女亥)로서
어질고 어리석고，
아름답고 추하고，
길고 짧고，
오래 살고 요절하고 등
갖가지로 말이 달라
부처님의 덕을 듣고，
각각 이름하되 혹 어떤 이는 부처님을 큰 성인이라 하고
어떤 이는 큰 사문이라 하며
혹은 중우(衆祐)라 하고
혹은 신인(神人)이라 하며
혹은 용지(勇智)라 하고
혹은 세존(世尊)이라 하며
혹은 능유(能儒)라 하고
혹은 승선(昇仙)이라 하며
혹은 천사(天師)라 하고
혹은 최승(最勝)이라 하였으니，
이때 부처님께서는 발바닥의 상륜(相輪)에서 광명을 놓아
부처 세계의 모든 작은 국토를 다 비추었다.
한 작은 국토란，
한 수미산의 해와 달이 돌면서 비추는 4천하를 말하는데
동쪽의 불우체(弗于逮)와 남쪽의 염부제(閻浮提)와 서쪽의 구야니(拘耶尼)와 북쪽의 울단월(鬱單越)이다.
이 주위에는 큰 바다가 있고
이 때에 백억의 수미산과 백억의 일월(日月)과 사천왕천(四天王天)ㆍ도리천(忉利天)ㆍ염천(炎天)ㆍ도술천(兜術天)ㆍ불교락천(不憍樂天)ㆍ화응성천(化應聲天)ㆍ
범천 (梵天)ㆍ범중천(梵衆天)ㆍ범보천(梵輔天)ㆍ대범천(大梵天)ㆍ
청명천(淸明天)ㆍ수행천(水行天)ㆍ수미천(水微天)ㆍ수무량천(水無量天)ㆍ
수음천(水音天)ㆍ약정천(約淨天)ㆍ변정천(遍淨天)ㆍ정명천(淨明天)ㆍ
수묘천(守妙天)ㆍ미묘천(微妙天)ㆍ광묘천(廣妙天)ㆍ극묘천(極妙天)ㆍ
복애천(福愛天)ㆍ애승천(愛勝天)ㆍ근제천(近際天)ㆍ선관천(善觀天)ㆍ쾌견천(快見天)ㆍ
무결애천(無結愛天)ㆍ식혜천(識慧天)ㆍ무소염혜천(無所念慧天)과
나아가 28무색천(無色天)이 다 나타나 각각 백억이 있으니，
이것을 한 불찰이라 하고
그 이름을 인세계(忍世界)라 하며
석가모니불이 그 몸을 백억으로 나누어 그 가운데 두루하신다.
이때 하늘과 사람들은 이 여러 작은 국토와 모든 부처와 보살을 보았는데
마치 가까이서 보는 것 같았다.
지수보살이 경수보살에게 물었다.
“본래 어떻게 수행하여야 부처님의 성도(聖道)를 이룰 수 있습니까？
몸과 입과 뜻이 깨끗하고
남의 악을 생각하지 않으며
또한 천하 사람들로 하여금 그 단점을 보지 못하게 하며
자비심이 지극히 크고
안의 성품[內性]이 밝으며
제자들의 별각(別覺)보다 수승하고
일체의 삿됨이 그를 흔들지 못하게 하며
출생이 단정하고 그 모습이 견줄 데 없으며
가문이 존귀하고，
불법을 존중할 줄 알며
스스로 지키는 의지가 강하고，
항상 높은 재능과 영민함과 정진과 용기 등 네 가지를 행하며，
온갖 덕의 근본을 익혀 끝없이 사람을 제도하고
행하는 일이 무량하며 항상 복된 땅에 태어나고，
그가 하는 말은 신임을 받으며
마음을 항복 받고 뜻을 바루며 생각을 거두어 선정에 들고
공ㆍ무상ㆍ무원의 법을 깨치며，
4대(大)ㆍ5음(陰)ㆍ6입(入)ㆍ12연기(緣起)에 드나들고 7각(覺)에 걸리지 않으며，
10력(力)의 지혜를 통달하고 모든 길에 두루 들어가 위험과 재액을 구제하며，
석범(釋梵)의 존경을 받고 촛불처럼 어둠을 제거하며
해와 달처럼 천하를 밝히고
사공처럼 사람들을 건네 주며
그 어짊이 삼계에 뛰어나 으뜸이 되는 등
이런 도를 이루고자 하면 어떻게 수행해야 합니까？”
그리고 보살로서는 반드시 분명한 불법의 가르침을 받들어
증감(增減)이 없게 하고
스스로 세간의 편안함을 생각하고
계를 받들고
원을 행하여 덕의 근본을 세우기를 서원하십시오.”
가정에 머문다면 계율을 받들고，
중생이 모두가 다
탐욕의 마음 풀어져서
공법(空法)을 깨달아 들어가길 원하며，
불법에 든다면
효로서 부모 섬기고
중생이 다 모든 것을 잘 지켜
불도 이루기 원하네.
처자를 가르치면
중생이 모두가 다
애욕의 감옥을 벗어나
연모하는 마음 없기를 원하며，
만약 5욕(欲)을 얻었다면
중생이 모두가 다
청정함에 들어가
마음에 집착 없기를 원하네.
만일 기악(伎樂)을 즐긴다면
중생이 다
법의 즐거움과
기쁨의 인(忍) 얻기를 원하며，
보배 영락을 차면
중생이 다
아름답고 만족함이 없는
무거운 짐 벗기를 원하네.
아름다운 여자 보면
중생이 다
색의 사랑 버리고
음탕한 태도 없기를 원하며，
누각에 오르면
중생이 다
모두 법당에 올라가
불경을 받들기를 원하네.
방안에 있을 때는
중생이 다
오로(惡露)를 깨닫고
다시 즐거움 없기를 원하며，
보시를 받을 때는
중생이 다
복을 지어 가난을 구제하고
간탐에 떨어지지 말기를 원하네.
가정에 염오가 생기면
중생이 다
빨리 해탈을 얻어
아무 얽매임 없기를 원하며，
만일 집을 버리고 나오면
중생이 다
고뇌의 죄를 떠나
정도(正道)에서 편안함 얻기를 원하네.
부처님의 종묘에 들어가면
중생이 다
불법을 가까이하고 법을 행하되
아무 장애 없으라 원하며，
스승에게 나아가면
중생이 다
문을 열고 정도에 들어
다 소원을 성취하기를 원하네.
죄를 버리기 원하면
중생들이 다
그 뜻을 성취하여
학문을 중단하지 말기를 원하며，
흰옷을 벗으면
중생들이 다
도를 알고 덕을 닦되
게으름이 없기를 원하네.
가사를 받아 입으면
중생이 다
법복을 입고 수행할 때
마음에 더러움이 없기를 원하며，
수염과 머리를 깎으면
중생이 다
장식을 버리고
온갖 괴로움 없기를 원하네.
이미 사문이 되었거든
중생이 다
부처님의 뜻을 받아 행하여
천하를 다 깨우치기를 원하며，
계를 받아 성취하면
중생이 다
방편과 지혜 바라밀로
도를 얻기 원하네.
도와 계율 지키거든
중생이 다
모든 법과 계율을 받들어
법의 가르침을 범하지 말기를 원하며，
처음 화상을 받들거든
중생들이 다
선정의 뜻을 따라
해탈을 생각하기 원하네.
크고 작은 스승을 받들거든
중생들이 다
부처님의 가르침을 받들어
그것을 잊지 말기를 원하며，
스스로 부처님께 귀의하거든
중생들이 다
큰 도를 몸소 알고
위없는 뜻을 내기 원하네.
스스로 법에 귀의하거든
중생들이 다
경장(經藏)에 깊이 들어가
지혜가 바다 같기를 원하며，
스스로 승(僧)에 귀의하거든
중생들이 다
성중(聖衆)에 의지하여
정도에서 구제 받기를 원하네.
무릇 문을 열면
중생들이 다
도법(道法)을 개발하여
열반에 이르기를 원하며，
문을 닫거든
중생들이 다
악도(惡道)를 아주 닫고
죄를 모두 없애기를 원하네.
방안에 들어가거든
일체 중생이
안온하고 고요하여
지관(止觀)의 뜻을 얻기 원하며，
자리를 펴거든
일체 중생이
대승의 도에 들어가
천하를 편안하게 하기를 원하네.
고요히 앉거든
일체 중생이
부처의 도수(道樹) 아래 앉아
마음에 의지함이 없기를 원하며，
대중 속에 들어가면
일체 중생이
계율과 선정과 지혜와
해탈과 해탈지견 이루기를 원하네.
수식관(數息觀)을 행할 때는
일체 중생이 다
가정을 아주 버리고
세간 생각 없기를 원하며，
뜻을 지키거든
일체의 중생들
마음이 방일하지 않고
잡된 생각 없기를 원하네.
일찍 일어나거든
일체 중생이
비상(非常)함을 깨닫고
정진의 뜻을 일으키기 원하며，
법상에서 내려오거든
일체 중생이
부처님의 자취 밟고
마음이 흔들리지 말기를 원하네.
옷을 입거든
일체의 중생들이
항상 부끄러움을 알고
뜻을 거두어 도를 지키기 원하며，
띠를 매거든
일체의 중생들이
띠를 매고 선을 닦되
마음에 게으름 없기를 원하네.
다음으로 중의(中衣)를 입거든
중생들이
공경하고 두려워하여
교만함이 없기를 원하며，
윗법복 입거든
중생들이 다
성인의 표식(表式) 입고
도행(道行)에 민첩하기를 원하네.
대변이나 소변을 보거든
중생들이 다
더러움을 버리고
음욕과 분노와 어리석음이 없기를 원하며，
대소변을 마치고 씻을 때에는
중생들이 다
유연하고 온화하며
청정하고 근신하기를 원하네.
물로 다 씻었거든
중생들이 다
법으로 깨끗이 씻고
다시는 나쁜 짓 없기를 원하며，
손에 칫솔 잡거든
중생들이 다
법의 글귀를 배워
모든 더러움 후벼내기를 원하네.
양치질을 할 때는
중생들이 다
정성(情性)을 씻어 버리고
청정하게 머무르기를 원하며，
손을 씻을 때에는
일체 중생이
부드럽고 깨끗한 손을 얻어
경전의 도를 받아 가지기를 원하네.
얼굴을 씻을 때에는
일체 중생이
항상 청정함을 향하여
마음에 아무 티가 없기를 원하며，
문을 나서면
일체 중생이
부처님께서 원하시는 대로
삼계를 아주 벗어나기를 원하네.
도를 향할 때에는
일체 중생이
위없는 도를 향하여
그 뜻이 물러나지 않기를 원하며，
도를 행할 때에는
일체 중생이
무제(無際)에 노닐면서
중간에서 쉬지 말기를 원하네.
언덕에 오를 때에는
일체 중생이
최상의 도를 즐겨 오를 때
아무 어려움 없기를 원하며，
언덕에서 내려올 때는
일체 중생이
넓고 미묘한 법 속에
깊이 들어가기를 원하네.
구부러진 길을 갈 때에는
중생들이 다
그릇되고 굽은 뜻을 버리고
시기하거나 해치지 말기를 원하며，
곧은 길을 갈 때에는
중생들이 다
바른 뜻을 가지고
말에 아첨 없기를 원하고네.
바람이 티끌을 날리는 것 보면
중생들이 다
경전의 밝은 행을 닦아
그 마음이 어지럽지 말기를 원하며，
비가 티끌 적심 보면
중생들이 다
대자(大慈)로 뜻을 다스려
온갖 생각 일으키지 말기를 원하네.
나무 밑에 앉아 쉴 때는
중생들이 다
마음을 도에 두고
경의 뜻을 다스림에 피곤하지 않기를 원하며，
숲속으로 들어가거든
중생들이 다
배워서 유림(儒林)이 되고
덕으로써 제자를 기르기 원하네.
걷다가 높은 산을 보거든
중생들이 다
뜻을 높고 크게 갖고
덕을 쌓되 싫증 내지 말기를 원하며，
가다가 가시덤불 보거든
중생들이 다
3독(毒)을 없애고
해칠 마음 없기를 원하네.
잎이 좋은 나무를 보거든
중생들이 다
도의 제 그늘로
삼매에 들기를 원하며，
꽃이 번성한 나무 보거든
중생들이 다
32상과 80종호를
원만히 갖추기 원하네.
좋고 충실한 과일 보거든
중생들이 다
도수(道樹)의 행을 일으키고
최상의 결과 이루기 원하며，
흘러가는 물을 보거든
중생들이 다
바른 도의 흐름을 얻어
부처 바다의 지혜에 들기 원하네.
저 모든 못을 보거든
중생들로 하여금
일체의 공덕과 슬기의
행이 충만하기를 원하며，
만일 샘물을 보거든
중생들이 다
부처님 몸의 지혜에 들어가
그 물음이 무궁하기를 원하네.
멀리 강과 바다를 바라보거든
중생들이 다
깊은 부처 창고의
무궁한 법에 들어가기를 원하며，
우물을 긷는 사람 보거든
중생들이 다
마음을 열어 법을 듣고
한맛의 도를 얻기 원하네.
다리를 건너갈 때에는
중생들이 다
법의 다리를 만들어
사람들 건네 주기에 쉬지 않기를 원하며，
논밭을 다스리는 사람 보거든
중생들이 다
더러운 잡초를 뽑아
욕심의 뿌리를 내지 않기 원하네.
전답의 곡식을 보거든
중생들이 다
복덕을 두루 심어
재해를 입지 않기 원하며，
좋은 논밭을 보거든
중생들이 다
도법(道法)의 기구들을
풍부히 가지기를 원하네.
마을의 집들을 보거든
중생들이 다
항상 자비와 지혜 속에 살아
도에 위태함이 없기를 원하며，
정묘한 학당을 보거든
중생들이 다
경전을 강독하되
날로 나아가 쇠퇴하지 않기를 원하네.
사람들이 많이 모여 있음을 보거든
중생들이 다
공덕이 원만한 부처가 되어
그 제자들을 성취하기를 원하며，
한가히 사는 사람들 보거든
중생들이 다
편안하고 무위(無爲)하여
경전에 오로지 뜻을 두기를 원하네.
사문(沙門)을 볼 때에는
중생들이 다
많이 듣고 계율 갖추어
게으름 없이 사람을 가르치기 원하며，
다른 도를 믿는 사람 보면
중생들이 다
삿된 견해를 멀리 떠나
8정도(正道)에 들어가기를 원하네.
선인(仙人)을 보면
중생들이 다
뜻과 행이 구족하여
소원을 다 성취하기를 원하며，
성곽(城郭)에 이르거든
중생들이 다
계율을 완전히 가져
마음에 이지러짐 없기를 원하네.
궁궐을 바라보거든
중생들이 다
총명을 멀리 비추고
모든 선을 두루 세우기 원하며，
만일 제왕을 보거든
중생들이 다
성인의 교화 받들어
정도(正道)대로 가르치기를 원하네.
제왕의 아들을 보거든
중생들이 다
불자의 행을 따라
법에서 화생(化生)하기를 원하며，
만일 고관들을 보거든
중생들이 다
도리에 매우 밝아
천하를 도와 이롭게 하기를 원하네.
모든 관리들을 보거든
중생들이 다
충성하고 선량하여
도적의 마음 없기를 원하며，
갑옷 입은 사람 보거든
중생들이 다
맹세코 법의 갑옷을 입고
본래의 원을 어기지 않기를 원하네.
우둔한 사람을 보거든
중생들이 다
도의에 용맹스러워
4무외를 이루기 원하며，
걱정하는 사람 보거든
중생들이 다
온갖 두려움을 떠나
다시는 근심치 않기를 원하네.
기뻐하는 사람들 보거든
중생들이 다
무상을 즐김과
5욕 즐김을 버리기 원하며，
고생하는 사람들 보거든
중생들이 다
열반의 도를 얻고
모든 재액 면하기를 원하네.
안락한 사람 보거든
중생들이 다
안락하고 상쾌하기 부처 같고
담박하여 근심 없기를 원하며，
앓는 사람 보거든
중생들이 다
공하여 몸이 없음을 알아
아프다는 마음 없기를 원하네.
건강한 사람 보거든
중생들이 다
금강 같은 몸을 얻어
노쇠함이 없기를 원하며，
누추한 사람 보거든
중생들이 다
추악한 행 버리고
선(善)으로 장엄하기를 원하네.
단정한 사람 보거든
중생들이 다
뜻과 행이 질박하고 정직하며
도법을 사랑하기 원하며，
은혜 갚는 사람 보거든
중생들이 다
부처의 은덕 생각하고
보살행을 행하기 원하네.
은혜를 배반하는 사람 보거든
중생들이 다
마음을 항복 받아
모든 악을 버리기 원하며，
탐욕스런 사람 보거든
중생들이 다
천하에 법보시하되
간탐이 없으라 원하네.
석장(錫杖)을 갖고 다니거든
중생들이 다
법의 지팡이 짚고
덕의 교화를 두루 펴기를 원하며，
발우를 가지거든
중생들이 다
받고 줄 줄을 알고
6중법(重法) 닦기를 원하네.
마을에 들어 걸식하거든
중생들이 다
계법을 따라 구하여
의심 받지 않기를 원하며，
남의 문 앞에 이르거든
중생들이 다
총지(摠持)의 문에 들어가
모든 법을 다 보기 원하네.
사람의 방에 들어가거든
중생들이 다
부처님의 성당에 올라가
미묘한 법을 깊이 행하기 원하며，
사람이 음식을 주지 않거든
중생들이 다
반야의 뜻을 얻어
바라지도 아끼지도 말기를 원하네.
주인이 미처 준비하지 못했거든
중생들이 다
3악도를 멀리 떠나
기갈(飢渴)의 생각 없기를 원하며，
빈 자루를 주거든
중생들이 다
모두 공에 이르러
욕심 없는 성품 얻기를 원하네.
가득한 발우를 받거든
중생들이 다
도품(道品)의 법을 모두
만족히 성취하기를 원하며，
발우의 밥을 받을 때엔
중생들이 다
법을 위해 공양하고
뜻을 큰 도에 두기를 원하네.
청렴한 사람과 앉거든
중생들이 다
청렴하고 부끄러움 알아
하는 일이 망령되지 않기를 원하며，
탐욕스런 사람과 앉거든
중생들이 다
뻔뻔스런 얼굴과
비루한 마음 없기를 원하네.
맛난 음식을 얻거든
중생들이 다
절제를 알고 욕심 적으며
그 마음에 집착이 없기를 원하며，
맛나지 않은 음식 얻거든
중생들이 다
몸은 환술과 같아
좋고 나쁨이 다름 없음 알기를 원하네.
음식을 떠서 입에 넣거든
중생들이 다
온갖 경전의
불법의 맛을 얻기 원하며，
여러 맛의 음식을 씹거든
중생들이 다
맛마다 부처 같이
감로(甘露)로 변하기를 원하네.
음식을 다 먹었거든
중생들이 다
덕행이 충만하여
10력(力)을 이루기 원하며，
경을 강(講)하고 법을 설명하거든
중생들이 다
뜻과 마음이 탁 트여
법을 듣고는 곧 깨치기 원하네.
축원문을 외우거든
중생들이 다
부처님의
12부경을 통달하기 원하며，
앉았다가 물러날 때는
중생들이 다
일체를 성취하여
세 가지 감로 얻기를 원하네.
물에 들어가려 할 때는
중생들이 다
몸과 입과 뜻을 깨끗이 하고
3도(塗)에 평등하기를 원하며，
몸의 때를 씻거든
중생들이 다
마음의 때를 씻고
생사의 끝 보기를 원하네.
여름 더위가 극심하거든
중생들이 다
맑고 시원한 선정을 얻어
일체의 고통을 멸하기 원하며，
겨울 추위가 극심하거든
중생들이 다
마음을 차게 하여 애욕을 없애고
다시는 정욕이 없기를 원하네.
경전의 게송을 독송하거든
중생들이 다
모든 법을 널리 알아
다시는 잊지 않기를 원하며，
부처님을 보게 되거든
중생들이 다
항상 부처님을 만나고
7각의(覺意)를 행하기 원하네.
부처님의 화상을 보거든
중생들이 다
시방을 두루 보매
눈에 장애 없기를 원하며，
부처님께 예배할 때는
중생들이 다
도를 얻어 부처님처럼
그 정수리를 볼 수 없게 되기를 원하네.
예배하고 일어날 때는
중생들이 다
부처님의 마음처럼
위없이 존귀하기를 원하며，
탑돌이를 하려 할 때는
중생들이 다
복을 널리 보시하고
도의 뜻을 통달하기 원하네.
탑을 세 번 돌 때에는
중생들이 다
한결같은 뜻을 얻고
4희(喜)를 끊지 않기 원하며，
다니면서 경전을 읊을 때는
중생들이 다
부처님의 은덕을 생각하고
법의 공양 행하기를 원하네.
다 마치고 부처님을 찬탄할 때는
중생들이 다
광명과 신력이
부처 법신 같기를 원하며，
저녁에 발을 씻을 때에는
중생들이 다
네 가지 신족 얻어
시방을 두루 다니기를 원하네.
밤에 자려 할 때에는
중생들이 다
어둠을 아주 떠나
다시는 5개(蓋) 없기를 원하며，
자다가 깰 때에는
중생들이 다
부처님의 18가지
끊이지 않는 법 얻기를 원하나니
이것이 이른바 보살이
계와 원을 함께 행하고
평등한 사랑을 널리 베풀어
시방을 버리지 않는 것이네.
이리하여 인(忍) 세계의 백억 제석천들은
도리천의 자감전(紫紺殿) 위에서，
변화로 7보의 사자좌를 만들고
교로장(交露帳)을 치고 자주색 비단을 깔고는 각각 머리를 조아려 부처님께 청하였다.
부처님께서는 그들의 뜻을 아시고 곧 몸을 나누어
모든 제석천의 궁전에 두루하셨는데
그 낱낱의 부처님께는 여러 보살이 따랐으니，
일체 제석천들은 모두 기뻐하였다.
그 밑에 있는 백억의 작은 나라들은
계속하여 부처님을 보는데
부처님은 조금도 줄지 않고 그대로셨다.
그때 시방 국토에서 다시 구름처럼 보살이 모여드니 그들은 법의(法意) 보살ㆍ수의(首意)보살ㆍ현의(賢意)보살ㆍ근의(勤意)보살ㆍ사의(思意)보살과 지의(知意)ㆍ심의(審意)ㆍ전의(專意)ㆍ중의(重意)ㆍ진의(盡意) 보살 등으로서 각각 시방으로부터 무수한 보살들과 함께 와서 부처님 발에 머리를 조아리고 한쪽에 있는 연꽃 위에 앉았다.
그러자 법의보살은 곧 조상(彫像)과 같이 움직이지 않고
바로 앉아 뜻을 고요히 하여 무량한 회견(會見)삼매에 들어
시방의 무수한 부처님을 다 보았다.
그 부처님들께서는 각각 오른손을 펴서 법의보살의 머리를 만지시며 말씀하셨다.
“장하구나. 법의여，
그대는 용감하여 이런 삼매를 얻었구나.
그대는 시방의 여래와 석가모니부처님께 다 예배하고 공덕을 이루며，
미묘한 변재를 닦고 공(空)에 집착하지 않는 행을 알며
법요를 통달하고 모든 부처님의 말에 통하며 중생들의 뜻을 안다.
그대는 이미 행을 갖추었으니 오래지 않아 부처가 될 것이다.
지금 그대로 하여금 보살의 10주(住)를 설명하게 하여
모든 학자들이 행할 바를 널리 알게 하리라.”
보살의 법주(法住)에는 열 가지가 있는데
이른바 처음 부처님을 뵈옵고 열 가지 공덕을 일으키는 것을 말합니다.
첫째는 부처님의 단정(端正)함을 보고，
둘째는 몸과 색상(色相)의 갖춤이며，
셋째는 신족(神足)과 변화요.
넷째는 도덕이 심오함이요，
다섯째는 의법(儀法)이 비길 데 없음이요，
여섯째는 사람의 뜻을 아는 것이며，
일곱째는 경전의 가르침을 밝히는 것이요，
여덟째는 그 말을 자세히 이해하는 것이며，
아홉째는 생사의 고통을 보는 것이요，
열째는 몸소 불법을 즐기는 것입니다.
그리하여 조금 깨달아지면 곧 뜻을 일으키니，
이는 부처님의 10력(力)의 지혜를 알고자 함입니다.
이를 위한 공부에는 열 가지가 있는데
이른바 모든 부처님을 예의로 섬길 줄 알고 보살의 덕에 대한 말씀을 깨달으며，
생사의 근본을 분명히 알고 귀함을 닦고 복을 다스리기를 원하며，
그 행이 삼계에서 가장 뛰어나게 하고 모든 부처님 공덕의 업을 배우며，
모든 부처님을 다시 보기를 구하고 모든 깊은 삼매를 익히며，
죄로 고통 받는 모든 사람을 가엾이 여기고 생사의 윤회를 따르는 것이니，
이것이 첫째의 발의지(發意地)입니다.
보살의 법주(法住)에는 다음으로 배우는 열 가지 일[事]이 있는데
첫째는 사람의 선을 생각하고，
둘째는 마음을 깨끗이 하며，
셋째는 뜻을 부드럽게 하고，
넷째는 뜻을 고요히 하며，
다섯째는 항상 보시하고，
여섯째는 자애(慈愛)를 행하며，
일곱째는 천하를 이롭게 하고，
여덟째는 도움을 공평히 하며，
아홉째는 남을 제 몸처럼 보고，
열째는 사람을 스승과 같이 공경하는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데 즉 경전을 많이 외우는 것이요，
고향을 멀리하는 것이며 밝은 스승을 가까이하는 것이요，
선한 말을 배우는 것이며 때를 아는 것이요，
정진하는 것이며 법요에 들어가는 것이요，
새벽에 행하는 것이며 잊지 않는 것이요，
뜻을 편히 하는 것이니，
이것을 다음 차례의 치지(治地)의 행이라 합니다.
보살의 법주에는 열 가지 일이 있어 여경(如經)에 들어가는데，
첫째는 무상(無常)을 봄이며，
둘째는 생의 고통을 봄이며，
셋째는 행의 공(空)을 봄이며，
넷째는 몸 아님을 봄이고，
다섯째는 주인 없음을 봄이며，
여섯째는 탐할 것이 없음이고，
일곱째는 집착할 것이 없음이며，
여덟째는 함이 없음이고，
아홉째는 욕망이 없음이며，
열째는 구함이 없는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데 즉 사람을 생각하고 국토를 생각하며，
법을 생각하고 지종(地種)을 생각하며，
수(水)종을 생각하고 화(火)종을 생각하며 풍(風)종을 생각하고 욕계를 생각하며，
색계를 생각하고 무색계를 생각하며，
마음에 사모함이 없는 것이니 응행(應行)의 지(地)를 분별한 것입니다.
보살의 법주에는 부처님의 행을 따르는 열 가지 일이 있는데，
첫째는 삿된 도(道)에 들지 않는 것이며，
둘째는 오로지 한 마음으로 부처를 향하는 것이고，
셋째는 법의 뜻을 생각하는 것이며，
넷째는 공덕의 행을 관찰하는 것이고，
다섯째는 사람을 허깨비와 같다고 보는 것이며，
여섯째는 국토를 꿈과 같다고 보는 것이고，
일곱째는 재앙과 복을 공(空)이라 보는 것이며，
여덟째는 모든 법이 환술과 같다고 보는 것이고，
아홉째는 고락이 다르지 않다고 보는 것이며，
열째는 열반의 깨끗함을 아는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데 즉 과거 부처님의 뜻도 공이요，
미래 부처님의 뜻도 공이며 현재 부처님의 뜻도 공이다.
과거의 불법도 깨끗하고 미래의 불법도 깨끗하며 현재의 불법도 깨끗하다.
과거의 부처님도 자연이요，
미래의 부처님도 자연이며 현재의 부처님도 자연이다.
모든 부처님의 나오심은 평등하여 다 다름이 없다는 것을 생각할 줄 아는 것이니 이것을 평등한 생귀지(生貴地)라 합니다.
보살의 법주에는 열 가지 일이 있어 사람을 구제하는데，
첫째는 사람에게 방편이 되고，
둘째는 사람을 안온하게 하며，
셋째는 천하 사람을 구제하고，
넷째는 일체를 어여삐 여기며，
다섯째는 중생을 가엾이 여기고，
여섯째는 남을 기쁘게 하며，
일곱째는 사람과 물건을 보호하고，
여덟째는 도를 따르도록 권하는 것이며，
아홉째는 청정을 나타내고，
열째는 열반을 얻게 하는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데 즉 중생에게 중요한 것이 없고 종자가 없으며，
그 수가 없고 지음이 없으며，
바름이 없고 생각할 수 없으며，
일컬을 수도 없고 헤아릴 수 없으며，
갖추어 말할 수 없고 일체가 다 공임을 알아야 하는 것이니 이것이 성스러운 행[聖行]의 수성지입니다.
보살의 법주에는 제도함을 이루는 열 가지 일이 있는데，
첫째는 부처님을 칭찬하거나 비방하는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이요，
둘째는 법을 칭찬하거나 비방하는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이며，
셋째는 보살이 선하다거나 보살이 악하다는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이요，
넷째는 사람들이 서로 비판하는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이며，
다섯째는 사람이 많다거나 사람이 적다는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이요，
여섯째는 경전이 많다거나 경전이 적다는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것이며，
일곱째는 생이 즐겁다거나 생이 괴롭다는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것이요，
여덟째는 사람을 제도하기 어렵다거나 제도하기 쉽다는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것이며，
아홉째는 법이 흥한다거나 법이 쇠한다는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것이요，
열째는 도가 있는 때를 만났다거나 도가 없는 때를 만났다거나 하는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데，
즉 마음에 생각이 없고 생각을 일으키지 않으며，
몸을 헤아리지 않고 내 것이 없으며，
견해가 없고 주인이 없으며，
받음이 없고 허깨비와 같다 하며 이루어지지 않는다 하며 소유가 없다 하는 것이니，
이것이 믿음을 다하는 행등지입니다.
보살의 법주에는 뜻이 견고해지는 열 가지 일이 있는데，
첫째는 부처가 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
둘째는 법이 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것이며，
셋째는 보살이 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
넷째는 부처를 구한다거나 구하지 않는다거나 해도 물러나지 않는 것이며，
다섯째는 부처를 얻는다거나 얻지 못한다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
여섯째는 옛날에 성도(聖道)가 있었다거나 없었다거나 해도 물러나지 않는 것이며，
일곱째는 지금 성도가 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
여덟째는 미래에 성도가 있을 것이라거나 없을 것이라거나 해도 물러나지 않는 것이며，
아홉째는 3도(塗)가 같다거나 다르다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
열째는 부처의 지혜가 다함이 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데，
즉 미세한 지혜를 열어 큰 지혜에 들어가고，
큰 지혜를 열어 미세한 지혜에 들어가며，
한 법을 나타내어 여러 경전에 들어가고，
여러 경전을 나타내어 한 법에 들어가며，
중생을 알아 공요(空要)에 들어가고 공요를 알아 중생에 들어가며，
생각 있음을 이해해 선정에 들어가고，
선정을 이해해 생각 있음에 들어가며，
조금 깨끗함을 해석해 많은 생각에 들어가고，
많은 생각을 해석해 조금 깨끗함에 들어가는 것이니，
이것이 더욱 나아가는 불퇴지입니다.
보살의 법주에는 들어감을 따르는 열 가지 일이 있는데，
첫째는 몸과 입과 뜻으로 범하지 않는 것이요，
둘째는 일체에 결점이 없는 것이며，
셋째는 뜻이 한결같이 생김에 있는 것이요，
넷째는 사람을 보거든 마음 속의 자비를 아는 것이며，
다섯째는 사람 마음의 믿는 바를 아는 것이요，
여섯째는 사람 뜻이 이해하는 바를 아는 것이며，
일곱째는 남의 잡된 생각을 받지 않는 것이요，
여덟째는 모든 국토의 이루어지고 무너짐을 아는 것이며，
아홉째는 신족으로 빨리 시방에 두루 이르는 것이요，
열째는 원만히 모든 법을 가지는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데，
즉 부처 세계를 배워 알고 부처의 지혜와 능력 같기를 배우며，
부처의 신족행을 나타냄을 배우고 모든 불찰을 장엄함을 배우며，
모든 국토를 두루 노닐기를 배우고 대중의 물음에 법으로 답하기를 배우며，
나타내지 않음이 없는 변화를 배우고 부처의 소리로 모든 법을 내는 것을 배우며，
시방을 두루 돌기를 배우고 한 찰나에 무수한 부처 보기를 배우는 것이니，
이것이 청정한 동진지입니다.
보살의 법주에는 지혜의 견(見)을 받는 열 가지 일이 있습니다.
즉 첫째는 일체가 어떤 길에 나는가를 알고，
둘째는 중생들의 습기의 결박을 알며，
셋째는 사람이 본래의 곳에 다시 옴을 알고，
넷째는 사람이 행한 바를 따라 재앙과 복의 갚음을 알며，
다섯째는 사람이 어떤 법을 받아 행하는가를 알고，
여섯째는 사람의 마음이 들어가는 좋고 나쁨을 알며，
일곱째는 사람의 마음이 여러 가지로 변화함을 알고，
여덟째는 시방 국토의 깨끗함과 더러움을 알며，
아홉째는 3도(塗)의 무량한 지혜를 알고，
열째는 응대하여 말할 줄을 분명히 아는 것입니다.
또 열 가지가 더 있는데 즉 법왕의 바른 행을 배우고 법왕의 예의를 배우며，
법왕의 일어남을 배우고 법왕의 들고 남을 배우며，
법왕의 돌아다님을 배우고 법왕의 위엄을 배우며，
법왕의 앉고 서고를 배우고 법왕의 명령을 배우며，
법왕이 사람에게 절함을 배우고 법왕이 국토를 순행함을 배우는 것이니，
이것이 결정을 받는 요생지입니다.
보살의 법주에는 다른 지혜가 미치기 어려운 열 가지 일이 있습니다.
첫째는 무수한 나라를 감동시킬 것을 생각하고，
둘째는 무수한 나라를 위해 밝음을 나타내며，
셋째는 무수한 나라를 위해 법을 세우고.
넷째는 무수한 나라를 깨우쳐 구제하며，
다섯째는 무수한 나라를 이롭고 편안하게 하고，
여섯째는 무수한 사람을 깨우치며，
일곱째는 중생의 뜻을 관찰해 알고，
여덟째는 중생의 다함 없는 생각을 알며，
아홉째는 무수한 사람을 법에 들어가게 하고，
열째는 차례로 사람의 슬기를 나타내는 것으로서 요생(了生)이 보처(補處)에 미치지 못하는 열 가지이니，
아무도 그의 몸의 일과 뜻의 행과 신족과 선정을 알지 못합니다.
그는 옛을 통달하며 현재를 알고，
뒤의 밝은 곳을 보며 국토의 법을 닦고，
성스러움을 뜻하는 일과 부처가 하고자 하는 것 등을 닦습니다.
또 열 가지 일이 있는데，
즉 3도(塗)에 대한 부처님의 끝없는 지혜를 배우고 모든 불법을 구족하기를 배우며，
법에 집착 없음을 배우고 모든 부처님의 밑없는 창고를 배우며，
신성한 지혜로 그 국토를 이룸을 배우고 광명으로 시방을 비춤을 배우며，
부처님의 선정이 모든 나라를 감동시킴을 배우고 권력 있는 부류들을 마음대로 교화함을 배우며，
가르쳐서 두루 성취시킴을 배우고 모여서 법륜 굴림을 배우는 것입니다.
그렇게 배우는 까닭은，
일체를 알아서 일체에 민첩하여 다시는 배울 것이 없게 하기 위해서입니다.
이것을 보처라 하는 것이니，
중중한[十十] 법을 이룸으로써 현세에서 위없는 정진(正眞) 도의 대를 잇고 최상의 정각이 되어 천하를 제도하는 것입니다.”
부처님께서 이렇게 말씀하시자 모두 크게 기뻐하면서 부처님께 예배하였다.
---------------
1 고려대장경 원문에 첫 번째 품(品)의 제호가 없지만，
통례에 따라 서품이라고 이름하였다.
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
● [pt op tr] fr
_M#]
○ 2019_1106_155716_canon_ar38.jpg
○ 2019_1106_112101_canon_BW17.jpg
○ 2019_1105_155054_nikon_ct34.jpg
○ 2019_1105_113536_nikon_CT33.jpg
○ 2019_1105_161145_nikon_BW17.jpg
○ 2019_1106_154528_canon_Ar26_s12.jpg
○ 2019_1105_125120_canon_CT27.jpg
○ 2019_1105_151729_nikon_BW21_s12.jpg
○ 2019_1106_155747_canon_ar45_s12.jpg
○ 2019_1105_124752_canon_ct24_s12.jpg
○ 2019_1106_123910_canon_ar36_s12.jpg
○ 2019_1106_155747_canon_ar12.jpg
○ 2019_1105_172721_nikon_AR35_s12.jpg
○ 2019_1105_132817_nikon_AR35_s12.jpg
○ 2019_1106_105636_nikon_BW17.jpg
○ 2019_1105_173046_nikon_Ab27.jpg
○ 2019_1105_112813_canon_CT38_s12.jpg
○ 2019_1105_161516_canon_CT27.jpg
○ 2019_1105_113350_canon_exc_s12.jpg
Lab value 불기2564/05/06/수/04:53
●수행자에게 필요한 성품의 나열과 구족
사전에서 좋은 인격과 품성을 서술하는 형용사를 찾아 나열하기도 쉽지 않다.
그래도 찾으면 나열할 수는 있다.
그런데 그 하나하나의 형용사에 해당한 인격이나 성품을 갖추기는 쉽지 않다.
어떻게 보면 이런 형용사 단어는 말에 불과할 수 있다.
구두선일 수 있다.
그러나 그런 내용을 아는 것이 전혀 의미없는 것은 아니다.
그런 내용을 알아야 수행의 목표점을 파악할 수 있기 때문이다.
그러나 한없이 이런 좋은 성품을 나열하면 수행자는 미리 지치기 쉽다.
수행 계위나 단계의 나열도 그런 특성을 갖는다.
자신의 수행의 상황에서는 이 모든 것을 동시에 추구하기는 어려울 수 있다.
그래도 그런 내용을 파악하는 것이 전혀 의미없는 것은 아니다.
이 가운데 가장 기초적인 내용부터 하나하나 검토해 보아야 한다.
그래서 부족한 것을 우선 찾는다.
그 가운데 자신의 상황에서 가장 쉽게 성취할 수 있는 것부터
전념한다.
그리고 그것을 성취해나간다.
그것이 곧 수행이다.
◆vwem2875
■ 선물 퀴즈
방문자선물 안내페이지
다음에 해당하는 단어를 본 페이지에 댓글로 적어주시면 됩니다.
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/05/k0094t0281.html
외도 4집(執)의 하나. 만물은 원인이 없이 저절로 있는 것이라고 믿고 고집하는 것. 현재의 사물이 있는 것은 부정할 수 없으므로 유과(有果)라 하고, 그 생기는 원인은 알 수 없으므로 무인(無因)이라 하는 외도의 말.
답 후보
● 무인유과(無因有果)
무표색(無表色)
문수(文殊)
미사색(彌沙塞)
미진(微塵)
바가바(婆伽婆)
바라제목차(波羅提木叉)
ॐ मणि पद्मे हूँ
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 음악
Frederic Chateau - Un Autre Monde
Juliette Greco - Si Tu T'imagines
Pierre Groscolas - Mamalou
Yves Montand - La Goualante Du Pauvre Jean
Mireille Mathieu - Ecoute Ce Cri (Live Olympia Decembre 1967) (Inedit)
Edith Piaf - Le Rendez-Vous
■ 시사, 퀴즈, 유머
뉴스
퀴즈
퀴즈2
유머
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
■ 영-중-일-범-팔-불어 관련-퀴즈
[wiki-bud] kaicho
[san-chn] prabhākarī bhūmiḥ 明地
[san-eng] vajra-maṇī $ 범어 diamond
[pali-chn] ahāre paṭikkūlasaññā 三十八行處
[pal-eng] mahiiruha $ 팔리어 m.a tree.
[Eng-Ch-Eng] 天鼓 (1) A drum in the Hall of Good Dharma of Tra^yastrim/sa Heaven, which emits sublime sounds by itself without being struck. (2) An epithet of the Buddha.
[Muller-jpn-Eng] 所得 ショトク Acquisition, realization, cognition
[Glossary_of_Buddhism-Eng] BAMBOO GROVE☞
Pali/ Veluvana. “Famous place of retreat near Rajagriha given the
Buddha by King Bimbisara of Magadha, India (now Rajgir, Patna
district, Bihar).”
[fra-eng] réversibilité $ 불어 reversibility
■ 다라니퀴즈
자비주 49 번째는?
성관자재보살 명호 19 번째는?
49
만약 어떤 선남자나
선여인이
이 다라니를 외우고 지니면서
강이나 바다에서 목욕하는 경우,
그 속에 있는 중생들이
이 사람이 목욕한 물이
몸에 닿게 되면
일체 악업과 큰 죄가 다 녹고
곧 다른 정토에 옮겨 태어나
연꽃에 화생하며
다시는 태의 몸이나
내지 습기와 알로 낳는 몸을 받지 않거늘
하물며 받아 지니고 읽고 외우는 자이겠는가.
● 나라근지 那囉謹墀<四十九> na ra kin di
『불설천수천안관세음보살광대원만무애대비심다라니경』
♣0294-001♧
19
소아다 아감 마
蘇誐哆<引>惹敢<二合>摩<十九>
『성관자재보살일백팔명경』
♣1122-001♧
■ 삼매_게송퀴즈
■ 오늘의 게송
[127일째]
극락세계일겁 $ 127▲不可說不可說為 一 ● 不可說轉, ○□□□□,袈,不,離,善
□□□□□□,於袈裟幢世界金剛堅佛剎為一日一夜；袈裟幢世界一劫,於不退轉音聲輪世界善勝光明蓮華開敷佛剎為一日一夜；
不退轉音聲輪世界一劫,於離垢世界法幢佛剎為一日一夜；離垢世界一劫,於善燈世界師子佛剎為一日一夜；
□□□□□□,어가사당세계금강견불찰위일일일야；가사당세계일겁,어불퇴전음성륜세계선승광명련화개부불찰위일일일야；
불퇴전음성륜세계일겁,어이구세계법당불찰위일일일야；이구세계일겁,어선등세계사자불찰위일일일야；
극락세계의 한 겁은 금강견불(金剛堅佛)이 계시는 가사당(袈裟幢) 세계의 하루 낮 하룻밤이요,
가사당 세계의 한 겁은 선승광명연화개부불(善勝光明蓮華開敷佛)이 계시는 불퇴전음성륜(不退轉音聲輪) 세계의 하루 낮 하룻 밤이요,
불퇴전음성륜 세계의 한 겁은 법당불(法幢佛)이 계시는 이구(離垢) 세계의 하루 낮 하룻밤이요,
이구 세계의 한 겁은 사자불이 계시는 선등(善燈) 세계의 하루 낮 하룻밤이요,
●K0510_T0778.txt★ ∴≪A불설보살내습육바라밀경≫_≪K0510≫_≪T0778≫
●K0094_T0281.txt★ ∴≪A불설보살본업경≫_≪K0094≫_≪T0281≫
●K0403_T0155.txt★ ∴≪A불설보살본행경≫_≪K0403≫_≪T0155≫
법수_암기방안
● [pt op tr] fr
_M#]
The Realization of The Good & The Right In Wisdom & Nirvāṇa Happiness, ™善現智福 K0094_T0281
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/05/k0094t0281.html
K0094
T0281
보살본업
● 한글대장경 해당부분 열람I
● 한글대장경 해당부분 열람II
○ 통합대장경 사이트
○ 해제[있는경우]
● TTS 음성듣기 안내
※ 이하 부분은 위 대장경 부분에 대해
참조자료를 붙여 자유롭게 연구하는 내용을 적는 공간입니다.
대장경 열람은 위 부분을 참조해주십시오.
○ [pt op tr] 불설보살본업경_K0094_T0281 핵심요약
[#M_▶더보기|◀접기|
불기2564-05-06_불설보살본업경_001
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/05/k0094t0281.html
♣0094-001♧
보살본업_핵심
● [pt op tr] fr sfed--불설보살본업경_K0094_T0281.txt ☞보살본업
_M#]
『불설보살본업경』 ♣0094-001♧
보살본업
♥아래 부분은 현재 작성 및 정리 중인 미완성 상태의 글입니다♥
비영리-동일조건변경허락원문번역문
불설보살본업경
해제보기
▸ 불설보살본업경(佛說菩薩本業經)
오(吳) 월지(月氏) 우바새 지겸(支謙) 한역◂
오(吳) 월지(月氏) 우바새 지겸(支謙) 한역◂
▸ 1. 서품(序品)1)◂
이와 같이 나는 들었다.
어느 때 부처님은 마갈(摩竭)의 도량에서 노니셨다.
처음 부처가 되셨을 때 모습이 매우 밝았고，
저절로 된 연꽃 보배 사자좌는 옛날의 모든 부처님이 앉으셨던 것처럼 모두 다 그러하였다.
▸ 도덕과 위의와 상호가 하나 같고
몸과 뜻이 청정하며 복행을 두루 갖추고
광명은 사람과 국토와 법을 밝게 비추어
과거ㆍ미래ㆍ현재에 걸림이 없으며 세상에 나오시매
일체에 다 평등하셨다.◂
몸과 뜻이 청정하며 복행을 두루 갖추고
광명은 사람과 국토와 법을 밝게 비추어
과거ㆍ미래ㆍ현재에 걸림이 없으며 세상에 나오시매
일체에 다 평등하셨다.◂
그때 모인 보살들은 다 일생보처(一生補處)로서
▸ 신통을 묘하게 통달하여
시방에 두루하면서 중생들을 인도해 이롭게 하며
불법의 창고를 열어 열반의 중요한 곳을 보이고，
사람들의 근기에 깊이 들어가 숙명지(宿命智)의 덕과 좋은 방편으로
차츰 가르쳐 교화하며
안팎의 법을 알아 끝내 흔들리지 않고，
모든 불토에 평등하여 분별함이 없으며
부처님의 이름을 칭송함이 이루 다 말할 수 없고
3도(塗)의 일을 모두 통달하였다.◂
시방에 두루하면서 중생들을 인도해 이롭게 하며
불법의 창고를 열어 열반의 중요한 곳을 보이고，
사람들의 근기에 깊이 들어가 숙명지(宿命智)의 덕과 좋은 방편으로
차츰 가르쳐 교화하며
안팎의 법을 알아 끝내 흔들리지 않고，
모든 불토에 평등하여 분별함이 없으며
부처님의 이름을 칭송함이 이루 다 말할 수 없고
3도(塗)의 일을 모두 통달하였다.◂
그리고 모두 찬탄하여 말했다.
▸ “부처님은 우리들을 생각하시어
큰 뜻을 세우시고，
우리들에게 모든 부처님 세계에 있는 선악과
뛰어난 국토와
부처님이 노니시는 곳과，
도의 교화를 일으킴과
법의 뜻을 열어 보임과
부처님의 본업과，
10지(地)ㆍ10지(智)ㆍ10행(行)ㆍ10투(投)ㆍ10장(藏)ㆍ
10원(願)ㆍ10명(明)ㆍ10정(定)ㆍ10현(現)ㆍ10인(印)을 다 나타내 보이셨고，
우리들의 흠[瑕疵]홈과 의혹을 끊어 주시고，
우리들을 위하여 부처님의 행ㆍ부처님의 지혜ㆍ부처님의 신통ㆍ부처님의 힘ㆍ부
처님의 선정과 무량한 변화의 때를 따름과
4사(事)로 보호하지 않음과 4무소외(無所畏)와
18의 끊어지지 않음[不絶]과
일체의 슬기와 최상의 도덕과 온갖 일의 드러남을 다 나타내신다.”◂
큰 뜻을 세우시고，
우리들에게 모든 부처님 세계에 있는 선악과
뛰어난 국토와
부처님이 노니시는 곳과，
도의 교화를 일으킴과
법의 뜻을 열어 보임과
부처님의 본업과，
10지(地)ㆍ10지(智)ㆍ10행(行)ㆍ10투(投)ㆍ10장(藏)ㆍ
10원(願)ㆍ10명(明)ㆍ10정(定)ㆍ10현(現)ㆍ10인(印)을 다 나타내 보이셨고，
우리들의 흠[瑕疵]홈과 의혹을 끊어 주시고，
우리들을 위하여 부처님의 행ㆍ부처님의 지혜ㆍ부처님의 신통ㆍ부처님의 힘ㆍ부
처님의 선정과 무량한 변화의 때를 따름과
4사(事)로 보호하지 않음과 4무소외(無所畏)와
18의 끊어지지 않음[不絶]과
일체의 슬기와 최상의 도덕과 온갖 일의 드러남을 다 나타내신다.”◂
▸ 동방으로 끝없이 가면
향(香林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 명호는 입정진(入精進)이요，
그 보살의 자(字)는 경수(敬首)다.◂
향(香林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 명호는 입정진(入精進)이요，
그 보살의 자(字)는 경수(敬首)다.◂
남방으로 끝없이 가면
낙림(樂林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 명호는 불사락(不捨樂)이요，
그 보살의 자는 각수(覺首)다.
서방으로 끝없이 가면
화림(華林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 습정진(習精進)이요，
그 보살의 자는 보수(寶首)다.
북방으로 끝없이 가면
도림(道林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 행정진(行精進)이요，
그 보살의 자는 혜수(慧首)다.
동북방으로 끝없이 가면
청련(靑蓮)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 비정진(悲精進)이요，
그 보살의 자는 덕수(德首)다.
동남방으로 끝없이 가면
금림(金林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 진정진(盡精進)이요，
그 보살의 자는 목수(目首)다.
서남방으로 끝없이 가면
보림(寶林)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 상(上)정진이요，
그 보살의 자는 명수(明首)다.
서북방으로 끝없이 가면
금강(金剛)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 일승도(一乘度)요，
그 보살의 자는 법수(法首)다.
하방(下方)으로 끝없이 가면
수정(水精)이라는 불찰이 있는데
그 부처님 이름은 범(梵)정진이요，
그 보살의 자는 지수(智首)다.
▸ 상방(上方)으로 끝없이 가면
욕림(欲林)이라는 불찰 있는데
그 부처님 이름은 지(至)정진이요
그 보살의 자는 현수(賢首)다.◂
욕림(欲林)이라는 불찰 있는데
그 부처님 이름은 지(至)정진이요
그 보살의 자는 현수(賢首)다.◂
이 현수 등은 모두 다 거기서 제일의 제자인데
각각 무수한 상인(上人)들과 함께 와서
부처님 발에 머리를 조아리고 한쪽 연꽃 위에 앉았다.
그때 경수보살이 부처님의 성지(聖旨)를 받들어 찬탄했다.
“장하십니다.
지금 상인(上人)들의 모임은 전에 없던 일입니다.
그 머무르는 곳을 보면 불국이 청정하고
의복까지도 다 여래의 덕과 계행에 걸맞습니다.
수행은 미묘하고 각(覺)ㆍ근(根)ㆍ력(力)을 성취하여
경법(經法)을 연설하며 부처님의 위신을 얻어서
국토의 청정함과 탁함을 따라 사람을 구제함에 다함이 없으며
도의 교화를 널리 펴 두루하지 않은 데가 없습니다.
이 국토의 특수한 것은 억백천해(億百千女亥)로서
어질고 어리석고，
아름답고 추하고，
길고 짧고，
오래 살고 요절하고 등
갖가지로 말이 달라
부처님의 덕을 듣고，
각각 이름하되 혹 어떤 이는 부처님을 큰 성인이라 하고
어떤 이는 큰 사문이라 하며
혹은 중우(衆祐)라 하고
혹은 신인(神人)이라 하며
혹은 용지(勇智)라 하고
혹은 세존(世尊)이라 하며
혹은 능유(能儒)라 하고
혹은 승선(昇仙)이라 하며
혹은 천사(天師)라 하고
혹은 최승(最勝)이라 하였으니，
▸ 이와 같이 시방 모든 하늘과 사람이 일컫는 부처님 이름은 억만 무수(無數)입니다.
이들은 다 부처님이 본래 발심하신 뒤로 널리 교화하여 가르친 무리였습니다.”◂
이들은 다 부처님이 본래 발심하신 뒤로 널리 교화하여 가르친 무리였습니다.”◂
이때 부처님께서는 발바닥의 상륜(相輪)에서 광명을 놓아
부처 세계의 모든 작은 국토를 다 비추었다.
한 작은 국토란，
한 수미산의 해와 달이 돌면서 비추는 4천하를 말하는데
동쪽의 불우체(弗于逮)와 남쪽의 염부제(閻浮提)와 서쪽의 구야니(拘耶尼)와 북쪽의 울단월(鬱單越)이다.
이 주위에는 큰 바다가 있고
▸ 그 주위에 철위산이 있으며 위로는 28천이 있다.
이런 것을 한 작은 국토라 하며 그 주위의 시방을 합하면 백억이 된다.◂
이런 것을 한 작은 국토라 하며 그 주위의 시방을 합하면 백억이 된다.◂
이 때에 백억의 수미산과 백억의 일월(日月)과 사천왕천(四天王天)ㆍ도리천(忉利天)ㆍ염천(炎天)ㆍ도술천(兜術天)ㆍ불교락천(不憍樂天)ㆍ화응성천(化應聲天)ㆍ
범천 (梵天)ㆍ범중천(梵衆天)ㆍ범보천(梵輔天)ㆍ대범천(大梵天)ㆍ
청명천(淸明天)ㆍ수행천(水行天)ㆍ수미천(水微天)ㆍ수무량천(水無量天)ㆍ
수음천(水音天)ㆍ약정천(約淨天)ㆍ변정천(遍淨天)ㆍ정명천(淨明天)ㆍ
수묘천(守妙天)ㆍ미묘천(微妙天)ㆍ광묘천(廣妙天)ㆍ극묘천(極妙天)ㆍ
복애천(福愛天)ㆍ애승천(愛勝天)ㆍ근제천(近際天)ㆍ선관천(善觀天)ㆍ쾌견천(快見天)ㆍ
무결애천(無結愛天)ㆍ식혜천(識慧天)ㆍ무소염혜천(無所念慧天)과
나아가 28무색천(無色天)이 다 나타나 각각 백억이 있으니，
이것을 한 불찰이라 하고
그 이름을 인세계(忍世界)라 하며
석가모니불이 그 몸을 백억으로 나누어 그 가운데 두루하신다.
이때 하늘과 사람들은 이 여러 작은 국토와 모든 부처와 보살을 보았는데
마치 가까이서 보는 것 같았다.
▸ 2. 원행품(願行品)◂
지수보살이 경수보살에게 물었다.
“본래 어떻게 수행하여야 부처님의 성도(聖道)를 이룰 수 있습니까？
몸과 입과 뜻이 깨끗하고
남의 악을 생각하지 않으며
또한 천하 사람들로 하여금 그 단점을 보지 못하게 하며
자비심이 지극히 크고
안의 성품[內性]이 밝으며
제자들의 별각(別覺)보다 수승하고
일체의 삿됨이 그를 흔들지 못하게 하며
출생이 단정하고 그 모습이 견줄 데 없으며
가문이 존귀하고，
불법을 존중할 줄 알며
스스로 지키는 의지가 강하고，
항상 높은 재능과 영민함과 정진과 용기 등 네 가지를 행하며，
온갖 덕의 근본을 익혀 끝없이 사람을 제도하고
행하는 일이 무량하며 항상 복된 땅에 태어나고，
그가 하는 말은 신임을 받으며
마음을 항복 받고 뜻을 바루며 생각을 거두어 선정에 들고
공ㆍ무상ㆍ무원의 법을 깨치며，
4대(大)ㆍ5음(陰)ㆍ6입(入)ㆍ12연기(緣起)에 드나들고 7각(覺)에 걸리지 않으며，
10력(力)의 지혜를 통달하고 모든 길에 두루 들어가 위험과 재액을 구제하며，
석범(釋梵)의 존경을 받고 촛불처럼 어둠을 제거하며
해와 달처럼 천하를 밝히고
사공처럼 사람들을 건네 주며
그 어짊이 삼계에 뛰어나 으뜸이 되는 등
이런 도를 이루고자 하면 어떻게 수행해야 합니까？”
▸ 경수보살이 답하였다.
“장합니다.
불자여，뜻과 추구하는 바가 드높고
자비가 지극하여 시방 중생을 가엾이 여기십니다.
만일 족성자(族姓子) 족성녀로서 불도를 이루고자 하면，
마땅히 먼저 몸을 바루고 말과 생각이 일치하며，
입으로는 경전을 익히고 마음으로 행할 수 있는 일을 생각하며，
과거를 고치고 미래를 닦으며
도의 뜻을 버리지 않고
덕과 선을 쌓으며 은혜를 베푸는 것에 게으르지 마십시오.
이렇게 하면 지금 질문하신 바를 다 얻을 수 있을 것입니다.◂
“장합니다.
불자여，뜻과 추구하는 바가 드높고
자비가 지극하여 시방 중생을 가엾이 여기십니다.
만일 족성자(族姓子) 족성녀로서 불도를 이루고자 하면，
마땅히 먼저 몸을 바루고 말과 생각이 일치하며，
입으로는 경전을 익히고 마음으로 행할 수 있는 일을 생각하며，
과거를 고치고 미래를 닦으며
도의 뜻을 버리지 않고
덕과 선을 쌓으며 은혜를 베푸는 것에 게으르지 마십시오.
이렇게 하면 지금 질문하신 바를 다 얻을 수 있을 것입니다.◂
그리고 보살로서는 반드시 분명한 불법의 가르침을 받들어
증감(增減)이 없게 하고
스스로 세간의 편안함을 생각하고
계를 받들고
원을 행하여 덕의 근본을 세우기를 서원하십시오.”
가정에 머문다면 계율을 받들고，
중생이 모두가 다
탐욕의 마음 풀어져서
공법(空法)을 깨달아 들어가길 원하며，
불법에 든다면
효로서 부모 섬기고
중생이 다 모든 것을 잘 지켜
불도 이루기 원하네.
처자를 가르치면
중생이 모두가 다
애욕의 감옥을 벗어나
연모하는 마음 없기를 원하며，
만약 5욕(欲)을 얻었다면
중생이 모두가 다
청정함에 들어가
마음에 집착 없기를 원하네.
만일 기악(伎樂)을 즐긴다면
중생이 다
법의 즐거움과
기쁨의 인(忍) 얻기를 원하며，
보배 영락을 차면
중생이 다
아름답고 만족함이 없는
무거운 짐 벗기를 원하네.
아름다운 여자 보면
중생이 다
색의 사랑 버리고
음탕한 태도 없기를 원하며，
누각에 오르면
중생이 다
모두 법당에 올라가
불경을 받들기를 원하네.
방안에 있을 때는
중생이 다
오로(惡露)를 깨닫고
다시 즐거움 없기를 원하며，
보시를 받을 때는
중생이 다
복을 지어 가난을 구제하고
간탐에 떨어지지 말기를 원하네.
가정에 염오가 생기면
중생이 다
빨리 해탈을 얻어
아무 얽매임 없기를 원하며，
만일 집을 버리고 나오면
중생이 다
고뇌의 죄를 떠나
정도(正道)에서 편안함 얻기를 원하네.
부처님의 종묘에 들어가면
중생이 다
불법을 가까이하고 법을 행하되
아무 장애 없으라 원하며，
스승에게 나아가면
중생이 다
문을 열고 정도에 들어
다 소원을 성취하기를 원하네.
죄를 버리기 원하면
중생들이 다
그 뜻을 성취하여
학문을 중단하지 말기를 원하며，
흰옷을 벗으면
중생들이 다
도를 알고 덕을 닦되
게으름이 없기를 원하네.
가사를 받아 입으면
중생이 다
법복을 입고 수행할 때
마음에 더러움이 없기를 원하며，
수염과 머리를 깎으면
중생이 다
장식을 버리고
온갖 괴로움 없기를 원하네.
이미 사문이 되었거든
중생이 다
부처님의 뜻을 받아 행하여
천하를 다 깨우치기를 원하며，
계를 받아 성취하면
중생이 다
방편과 지혜 바라밀로
도를 얻기 원하네.
도와 계율 지키거든
중생이 다
모든 법과 계율을 받들어
법의 가르침을 범하지 말기를 원하며，
처음 화상을 받들거든
중생들이 다
선정의 뜻을 따라
해탈을 생각하기 원하네.
크고 작은 스승을 받들거든
중생들이 다
부처님의 가르침을 받들어
그것을 잊지 말기를 원하며，
스스로 부처님께 귀의하거든
중생들이 다
큰 도를 몸소 알고
위없는 뜻을 내기 원하네.
스스로 법에 귀의하거든
중생들이 다
경장(經藏)에 깊이 들어가
지혜가 바다 같기를 원하며，
스스로 승(僧)에 귀의하거든
중생들이 다
성중(聖衆)에 의지하여
정도에서 구제 받기를 원하네.
무릇 문을 열면
중생들이 다
도법(道法)을 개발하여
열반에 이르기를 원하며，
문을 닫거든
중생들이 다
악도(惡道)를 아주 닫고
죄를 모두 없애기를 원하네.
방안에 들어가거든
일체 중생이
안온하고 고요하여
지관(止觀)의 뜻을 얻기 원하며，
자리를 펴거든
일체 중생이
대승의 도에 들어가
천하를 편안하게 하기를 원하네.
고요히 앉거든
일체 중생이
부처의 도수(道樹) 아래 앉아
마음에 의지함이 없기를 원하며，
대중 속에 들어가면
일체 중생이
계율과 선정과 지혜와
해탈과 해탈지견 이루기를 원하네.
수식관(數息觀)을 행할 때는
일체 중생이 다
가정을 아주 버리고
세간 생각 없기를 원하며，
뜻을 지키거든
일체의 중생들
마음이 방일하지 않고
잡된 생각 없기를 원하네.
일찍 일어나거든
일체 중생이
비상(非常)함을 깨닫고
정진의 뜻을 일으키기 원하며，
법상에서 내려오거든
일체 중생이
부처님의 자취 밟고
마음이 흔들리지 말기를 원하네.
옷을 입거든
일체의 중생들이
항상 부끄러움을 알고
뜻을 거두어 도를 지키기 원하며，
띠를 매거든
일체의 중생들이
띠를 매고 선을 닦되
마음에 게으름 없기를 원하네.
다음으로 중의(中衣)를 입거든
중생들이
공경하고 두려워하여
교만함이 없기를 원하며，
윗법복 입거든
중생들이 다
성인의 표식(表式) 입고
도행(道行)에 민첩하기를 원하네.
대변이나 소변을 보거든
중생들이 다
더러움을 버리고
음욕과 분노와 어리석음이 없기를 원하며，
대소변을 마치고 씻을 때에는
중생들이 다
유연하고 온화하며
청정하고 근신하기를 원하네.
물로 다 씻었거든
중생들이 다
법으로 깨끗이 씻고
다시는 나쁜 짓 없기를 원하며，
손에 칫솔 잡거든
중생들이 다
법의 글귀를 배워
모든 더러움 후벼내기를 원하네.
양치질을 할 때는
중생들이 다
정성(情性)을 씻어 버리고
청정하게 머무르기를 원하며，
손을 씻을 때에는
일체 중생이
부드럽고 깨끗한 손을 얻어
경전의 도를 받아 가지기를 원하네.
얼굴을 씻을 때에는
일체 중생이
항상 청정함을 향하여
마음에 아무 티가 없기를 원하며，
문을 나서면
일체 중생이
부처님께서 원하시는 대로
삼계를 아주 벗어나기를 원하네.
도를 향할 때에는
일체 중생이
위없는 도를 향하여
그 뜻이 물러나지 않기를 원하며，
도를 행할 때에는
일체 중생이
무제(無際)에 노닐면서
중간에서 쉬지 말기를 원하네.
언덕에 오를 때에는
일체 중생이
최상의 도를 즐겨 오를 때
아무 어려움 없기를 원하며，
언덕에서 내려올 때는
일체 중생이
넓고 미묘한 법 속에
깊이 들어가기를 원하네.
구부러진 길을 갈 때에는
중생들이 다
그릇되고 굽은 뜻을 버리고
시기하거나 해치지 말기를 원하며，
곧은 길을 갈 때에는
중생들이 다
바른 뜻을 가지고
말에 아첨 없기를 원하고네.
바람이 티끌을 날리는 것 보면
중생들이 다
경전의 밝은 행을 닦아
그 마음이 어지럽지 말기를 원하며，
비가 티끌 적심 보면
중생들이 다
대자(大慈)로 뜻을 다스려
온갖 생각 일으키지 말기를 원하네.
나무 밑에 앉아 쉴 때는
중생들이 다
마음을 도에 두고
경의 뜻을 다스림에 피곤하지 않기를 원하며，
숲속으로 들어가거든
중생들이 다
배워서 유림(儒林)이 되고
덕으로써 제자를 기르기 원하네.
걷다가 높은 산을 보거든
중생들이 다
뜻을 높고 크게 갖고
덕을 쌓되 싫증 내지 말기를 원하며，
가다가 가시덤불 보거든
중생들이 다
3독(毒)을 없애고
해칠 마음 없기를 원하네.
잎이 좋은 나무를 보거든
중생들이 다
도의 제 그늘로
삼매에 들기를 원하며，
꽃이 번성한 나무 보거든
중생들이 다
32상과 80종호를
원만히 갖추기 원하네.
좋고 충실한 과일 보거든
중생들이 다
도수(道樹)의 행을 일으키고
최상의 결과 이루기 원하며，
흘러가는 물을 보거든
중생들이 다
바른 도의 흐름을 얻어
부처 바다의 지혜에 들기 원하네.
저 모든 못을 보거든
중생들로 하여금
일체의 공덕과 슬기의
행이 충만하기를 원하며，
만일 샘물을 보거든
중생들이 다
부처님 몸의 지혜에 들어가
그 물음이 무궁하기를 원하네.
멀리 강과 바다를 바라보거든
중생들이 다
깊은 부처 창고의
무궁한 법에 들어가기를 원하며，
우물을 긷는 사람 보거든
중생들이 다
마음을 열어 법을 듣고
한맛의 도를 얻기 원하네.
다리를 건너갈 때에는
중생들이 다
법의 다리를 만들어
사람들 건네 주기에 쉬지 않기를 원하며，
논밭을 다스리는 사람 보거든
중생들이 다
더러운 잡초를 뽑아
욕심의 뿌리를 내지 않기 원하네.
전답의 곡식을 보거든
중생들이 다
복덕을 두루 심어
재해를 입지 않기 원하며，
좋은 논밭을 보거든
중생들이 다
도법(道法)의 기구들을
풍부히 가지기를 원하네.
마을의 집들을 보거든
중생들이 다
항상 자비와 지혜 속에 살아
도에 위태함이 없기를 원하며，
정묘한 학당을 보거든
중생들이 다
경전을 강독하되
날로 나아가 쇠퇴하지 않기를 원하네.
사람들이 많이 모여 있음을 보거든
중생들이 다
공덕이 원만한 부처가 되어
그 제자들을 성취하기를 원하며，
한가히 사는 사람들 보거든
중생들이 다
편안하고 무위(無爲)하여
경전에 오로지 뜻을 두기를 원하네.
사문(沙門)을 볼 때에는
중생들이 다
많이 듣고 계율 갖추어
게으름 없이 사람을 가르치기 원하며，
다른 도를 믿는 사람 보면
중생들이 다
삿된 견해를 멀리 떠나
8정도(正道)에 들어가기를 원하네.
선인(仙人)을 보면
중생들이 다
뜻과 행이 구족하여
소원을 다 성취하기를 원하며，
성곽(城郭)에 이르거든
중생들이 다
계율을 완전히 가져
마음에 이지러짐 없기를 원하네.
궁궐을 바라보거든
중생들이 다
총명을 멀리 비추고
모든 선을 두루 세우기 원하며，
만일 제왕을 보거든
중생들이 다
성인의 교화 받들어
정도(正道)대로 가르치기를 원하네.
제왕의 아들을 보거든
중생들이 다
불자의 행을 따라
법에서 화생(化生)하기를 원하며，
만일 고관들을 보거든
중생들이 다
도리에 매우 밝아
천하를 도와 이롭게 하기를 원하네.
모든 관리들을 보거든
중생들이 다
충성하고 선량하여
도적의 마음 없기를 원하며，
갑옷 입은 사람 보거든
중생들이 다
맹세코 법의 갑옷을 입고
본래의 원을 어기지 않기를 원하네.
우둔한 사람을 보거든
중생들이 다
도의에 용맹스러워
4무외를 이루기 원하며，
걱정하는 사람 보거든
중생들이 다
온갖 두려움을 떠나
다시는 근심치 않기를 원하네.
기뻐하는 사람들 보거든
중생들이 다
무상을 즐김과
5욕 즐김을 버리기 원하며，
고생하는 사람들 보거든
중생들이 다
열반의 도를 얻고
모든 재액 면하기를 원하네.
안락한 사람 보거든
중생들이 다
안락하고 상쾌하기 부처 같고
담박하여 근심 없기를 원하며，
앓는 사람 보거든
중생들이 다
공하여 몸이 없음을 알아
아프다는 마음 없기를 원하네.
건강한 사람 보거든
중생들이 다
금강 같은 몸을 얻어
노쇠함이 없기를 원하며，
누추한 사람 보거든
중생들이 다
추악한 행 버리고
선(善)으로 장엄하기를 원하네.
단정한 사람 보거든
중생들이 다
뜻과 행이 질박하고 정직하며
도법을 사랑하기 원하며，
은혜 갚는 사람 보거든
중생들이 다
부처의 은덕 생각하고
보살행을 행하기 원하네.
은혜를 배반하는 사람 보거든
중생들이 다
마음을 항복 받아
모든 악을 버리기 원하며，
탐욕스런 사람 보거든
중생들이 다
천하에 법보시하되
간탐이 없으라 원하네.
석장(錫杖)을 갖고 다니거든
중생들이 다
법의 지팡이 짚고
덕의 교화를 두루 펴기를 원하며，
발우를 가지거든
중생들이 다
받고 줄 줄을 알고
6중법(重法) 닦기를 원하네.
마을에 들어 걸식하거든
중생들이 다
계법을 따라 구하여
의심 받지 않기를 원하며，
남의 문 앞에 이르거든
중생들이 다
총지(摠持)의 문에 들어가
모든 법을 다 보기 원하네.
사람의 방에 들어가거든
중생들이 다
부처님의 성당에 올라가
미묘한 법을 깊이 행하기 원하며，
사람이 음식을 주지 않거든
중생들이 다
반야의 뜻을 얻어
바라지도 아끼지도 말기를 원하네.
주인이 미처 준비하지 못했거든
중생들이 다
3악도를 멀리 떠나
기갈(飢渴)의 생각 없기를 원하며，
빈 자루를 주거든
중생들이 다
모두 공에 이르러
욕심 없는 성품 얻기를 원하네.
가득한 발우를 받거든
중생들이 다
도품(道品)의 법을 모두
만족히 성취하기를 원하며，
발우의 밥을 받을 때엔
중생들이 다
법을 위해 공양하고
뜻을 큰 도에 두기를 원하네.
청렴한 사람과 앉거든
중생들이 다
청렴하고 부끄러움 알아
하는 일이 망령되지 않기를 원하며，
탐욕스런 사람과 앉거든
중생들이 다
뻔뻔스런 얼굴과
비루한 마음 없기를 원하네.
맛난 음식을 얻거든
중생들이 다
절제를 알고 욕심 적으며
그 마음에 집착이 없기를 원하며，
맛나지 않은 음식 얻거든
중생들이 다
몸은 환술과 같아
좋고 나쁨이 다름 없음 알기를 원하네.
음식을 떠서 입에 넣거든
중생들이 다
온갖 경전의
불법의 맛을 얻기 원하며，
여러 맛의 음식을 씹거든
중생들이 다
맛마다 부처 같이
감로(甘露)로 변하기를 원하네.
음식을 다 먹었거든
중생들이 다
덕행이 충만하여
10력(力)을 이루기 원하며，
경을 강(講)하고 법을 설명하거든
중생들이 다
뜻과 마음이 탁 트여
법을 듣고는 곧 깨치기 원하네.
축원문을 외우거든
중생들이 다
부처님의
12부경을 통달하기 원하며，
앉았다가 물러날 때는
중생들이 다
일체를 성취하여
세 가지 감로 얻기를 원하네.
물에 들어가려 할 때는
중생들이 다
몸과 입과 뜻을 깨끗이 하고
3도(塗)에 평등하기를 원하며，
몸의 때를 씻거든
중생들이 다
마음의 때를 씻고
생사의 끝 보기를 원하네.
여름 더위가 극심하거든
중생들이 다
맑고 시원한 선정을 얻어
일체의 고통을 멸하기 원하며，
겨울 추위가 극심하거든
중생들이 다
마음을 차게 하여 애욕을 없애고
다시는 정욕이 없기를 원하네.
경전의 게송을 독송하거든
중생들이 다
모든 법을 널리 알아
다시는 잊지 않기를 원하며，
부처님을 보게 되거든
중생들이 다
항상 부처님을 만나고
7각의(覺意)를 행하기 원하네.
부처님의 화상을 보거든
중생들이 다
시방을 두루 보매
눈에 장애 없기를 원하며，
부처님께 예배할 때는
중생들이 다
도를 얻어 부처님처럼
그 정수리를 볼 수 없게 되기를 원하네.
예배하고 일어날 때는
중생들이 다
부처님의 마음처럼
위없이 존귀하기를 원하며，
탑돌이를 하려 할 때는
중생들이 다
복을 널리 보시하고
도의 뜻을 통달하기 원하네.
탑을 세 번 돌 때에는
중생들이 다
한결같은 뜻을 얻고
4희(喜)를 끊지 않기 원하며，
다니면서 경전을 읊을 때는
중생들이 다
부처님의 은덕을 생각하고
법의 공양 행하기를 원하네.
다 마치고 부처님을 찬탄할 때는
중생들이 다
광명과 신력이
부처 법신 같기를 원하며，
저녁에 발을 씻을 때에는
중생들이 다
네 가지 신족 얻어
시방을 두루 다니기를 원하네.
밤에 자려 할 때에는
중생들이 다
어둠을 아주 떠나
다시는 5개(蓋) 없기를 원하며，
자다가 깰 때에는
중생들이 다
부처님의 18가지
끊이지 않는 법 얻기를 원하나니
이것이 이른바 보살이
계와 원을 함께 행하고
평등한 사랑을 널리 베풀어
시방을 버리지 않는 것이네.
▸ 3. 십지품(十地品) ◂
이리하여 인(忍) 세계의 백억 제석천들은
도리천의 자감전(紫紺殿) 위에서，
변화로 7보의 사자좌를 만들고
교로장(交露帳)을 치고 자주색 비단을 깔고는 각각 머리를 조아려 부처님께 청하였다.
부처님께서는 그들의 뜻을 아시고 곧 몸을 나누어
모든 제석천의 궁전에 두루하셨는데
그 낱낱의 부처님께는 여러 보살이 따랐으니，
일체 제석천들은 모두 기뻐하였다.
그 밑에 있는 백억의 작은 나라들은
계속하여 부처님을 보는데
부처님은 조금도 줄지 않고 그대로셨다.
그때 시방 국토에서 다시 구름처럼 보살이 모여드니 그들은 법의(法意) 보살ㆍ수의(首意)보살ㆍ현의(賢意)보살ㆍ근의(勤意)보살ㆍ사의(思意)보살과 지의(知意)ㆍ심의(審意)ㆍ전의(專意)ㆍ중의(重意)ㆍ진의(盡意) 보살 등으로서 각각 시방으로부터 무수한 보살들과 함께 와서 부처님 발에 머리를 조아리고 한쪽에 있는 연꽃 위에 앉았다.
그러자 법의보살은 곧 조상(彫像)과 같이 움직이지 않고
바로 앉아 뜻을 고요히 하여 무량한 회견(會見)삼매에 들어
시방의 무수한 부처님을 다 보았다.
그 부처님들께서는 각각 오른손을 펴서 법의보살의 머리를 만지시며 말씀하셨다.
“장하구나. 법의여，
그대는 용감하여 이런 삼매를 얻었구나.
그대는 시방의 여래와 석가모니부처님께 다 예배하고 공덕을 이루며，
미묘한 변재를 닦고 공(空)에 집착하지 않는 행을 알며
법요를 통달하고 모든 부처님의 말에 통하며 중생들의 뜻을 안다.
그대는 이미 행을 갖추었으니 오래지 않아 부처가 될 것이다.
지금 그대로 하여금 보살의 10주(住)를 설명하게 하여
모든 학자들이 행할 바를 널리 알게 하리라.”
▸ 그리하여 법의보살은 부처님의 변재를 얻어
명철하고 진실하며 잊지 않고 어려워하지 않았다.◂
명철하고 진실하며 잊지 않고 어려워하지 않았다.◂
▸ 그리고는 삼매에서 일어나 이렇게 말하였다.
“여러 가문의 아들들이여，
부처를 구하고자 하는 사람에겐 10지주(地住)가 있으니
삼세 부처님이 다 이로써 부처가 되었고 중우(重祐)께서 찬탄하는 것입니다.
이것은 무량에 합하는 것으로서 이제 부처님께서 설명하신 그대로 자세히 설명할 것입니다.
어떤 것이 그 열 가지인가？
첫째는 발의(發意)요，
둘째는 치지(治地)며，
셋째는 응행(應行)이요，
넷째는 생귀(生貴)이며，
다섯째는 수성(修成)이요，
여섯째는 행등(行登)이며，
일곱째는 불퇴(不退)요，
여덟째는 동진(童眞)며，
아홉째는 요생(了生)이요，
열째는 보처(補處)입니다.◂
“여러 가문의 아들들이여，
부처를 구하고자 하는 사람에겐 10지주(地住)가 있으니
삼세 부처님이 다 이로써 부처가 되었고 중우(重祐)께서 찬탄하는 것입니다.
이것은 무량에 합하는 것으로서 이제 부처님께서 설명하신 그대로 자세히 설명할 것입니다.
어떤 것이 그 열 가지인가？
첫째는 발의(發意)요，
둘째는 치지(治地)며，
셋째는 응행(應行)이요，
넷째는 생귀(生貴)이며，
다섯째는 수성(修成)이요，
여섯째는 행등(行登)이며，
일곱째는 불퇴(不退)요，
여덟째는 동진(童眞)며，
아홉째는 요생(了生)이요，
열째는 보처(補處)입니다.◂
▸ 무엇을 발의(發意)라 하는가？◂
보살의 법주(法住)에는 열 가지가 있는데
이른바 처음 부처님을 뵈옵고 열 가지 공덕을 일으키는 것을 말합니다.
첫째는 부처님의 단정(端正)함을 보고，
둘째는 몸과 색상(色相)의 갖춤이며，
셋째는 신족(神足)과 변화요.
넷째는 도덕이 심오함이요，
다섯째는 의법(儀法)이 비길 데 없음이요，
여섯째는 사람의 뜻을 아는 것이며，
일곱째는 경전의 가르침을 밝히는 것이요，
여덟째는 그 말을 자세히 이해하는 것이며，
아홉째는 생사의 고통을 보는 것이요，
열째는 몸소 불법을 즐기는 것입니다.
그리하여 조금 깨달아지면 곧 뜻을 일으키니，
이는 부처님의 10력(力)의 지혜를 알고자 함입니다.
이를 위한 공부에는 열 가지가 있는데
이른바 모든 부처님을 예의로 섬길 줄 알고 보살의 덕에 대한 말씀을 깨달으며，
생사의 근본을 분명히 알고 귀함을 닦고 복을 다스리기를 원하며，
그 행이 삼계에서 가장 뛰어나게 하고 모든 부처님 공덕의 업을 배우며，
모든 부처님을 다시 보기를 구하고 모든 깊은 삼매를 익히며，
죄로 고통 받는 모든 사람을 가엾이 여기고 생사의 윤회를 따르는 것이니，
이것이 첫째의 발의지(發意地)입니다.
▸ 치지(治地)란 무엇인가？◂
보살의 법주(法住)에는 다음으로 배우는 열 가지 일[事]이 있는데
첫째는 사람의 선을 생각하고，
둘째는 마음을 깨끗이 하며，
셋째는 뜻을 부드럽게 하고，
넷째는 뜻을 고요히 하며，
다섯째는 항상 보시하고，
여섯째는 자애(慈愛)를 행하며，
일곱째는 천하를 이롭게 하고，
여덟째는 도움을 공평히 하며，
아홉째는 남을 제 몸처럼 보고，
열째는 사람을 스승과 같이 공경하는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데 즉 경전을 많이 외우는 것이요，
고향을 멀리하는 것이며 밝은 스승을 가까이하는 것이요，
선한 말을 배우는 것이며 때를 아는 것이요，
정진하는 것이며 법요에 들어가는 것이요，
새벽에 행하는 것이며 잊지 않는 것이요，
뜻을 편히 하는 것이니，
이것을 다음 차례의 치지(治地)의 행이라 합니다.
▸ 응행(應行)이란 무엇인가？◂
보살의 법주에는 열 가지 일이 있어 여경(如經)에 들어가는데，
첫째는 무상(無常)을 봄이며，
둘째는 생의 고통을 봄이며，
셋째는 행의 공(空)을 봄이며，
넷째는 몸 아님을 봄이고，
다섯째는 주인 없음을 봄이며，
여섯째는 탐할 것이 없음이고，
일곱째는 집착할 것이 없음이며，
여덟째는 함이 없음이고，
아홉째는 욕망이 없음이며，
열째는 구함이 없는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데 즉 사람을 생각하고 국토를 생각하며，
법을 생각하고 지종(地種)을 생각하며，
수(水)종을 생각하고 화(火)종을 생각하며 풍(風)종을 생각하고 욕계를 생각하며，
색계를 생각하고 무색계를 생각하며，
마음에 사모함이 없는 것이니 응행(應行)의 지(地)를 분별한 것입니다.
▸ 생귀(生貴)란 무엇인가？◂
보살의 법주에는 부처님의 행을 따르는 열 가지 일이 있는데，
첫째는 삿된 도(道)에 들지 않는 것이며，
둘째는 오로지 한 마음으로 부처를 향하는 것이고，
셋째는 법의 뜻을 생각하는 것이며，
넷째는 공덕의 행을 관찰하는 것이고，
다섯째는 사람을 허깨비와 같다고 보는 것이며，
여섯째는 국토를 꿈과 같다고 보는 것이고，
일곱째는 재앙과 복을 공(空)이라 보는 것이며，
여덟째는 모든 법이 환술과 같다고 보는 것이고，
아홉째는 고락이 다르지 않다고 보는 것이며，
열째는 열반의 깨끗함을 아는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데 즉 과거 부처님의 뜻도 공이요，
미래 부처님의 뜻도 공이며 현재 부처님의 뜻도 공이다.
과거의 불법도 깨끗하고 미래의 불법도 깨끗하며 현재의 불법도 깨끗하다.
과거의 부처님도 자연이요，
미래의 부처님도 자연이며 현재의 부처님도 자연이다.
모든 부처님의 나오심은 평등하여 다 다름이 없다는 것을 생각할 줄 아는 것이니 이것을 평등한 생귀지(生貴地)라 합니다.
▸ 수성(修成)이란 무엇인가？◂
보살의 법주에는 열 가지 일이 있어 사람을 구제하는데，
첫째는 사람에게 방편이 되고，
둘째는 사람을 안온하게 하며，
셋째는 천하 사람을 구제하고，
넷째는 일체를 어여삐 여기며，
다섯째는 중생을 가엾이 여기고，
여섯째는 남을 기쁘게 하며，
일곱째는 사람과 물건을 보호하고，
여덟째는 도를 따르도록 권하는 것이며，
아홉째는 청정을 나타내고，
열째는 열반을 얻게 하는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데 즉 중생에게 중요한 것이 없고 종자가 없으며，
그 수가 없고 지음이 없으며，
바름이 없고 생각할 수 없으며，
일컬을 수도 없고 헤아릴 수 없으며，
갖추어 말할 수 없고 일체가 다 공임을 알아야 하는 것이니 이것이 성스러운 행[聖行]의 수성지입니다.
▸ 행등(行登)이란 무엇인가？◂
보살의 법주에는 제도함을 이루는 열 가지 일이 있는데，
첫째는 부처님을 칭찬하거나 비방하는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이요，
둘째는 법을 칭찬하거나 비방하는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이며，
셋째는 보살이 선하다거나 보살이 악하다는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이요，
넷째는 사람들이 서로 비판하는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이며，
다섯째는 사람이 많다거나 사람이 적다는 말을 듣고도 마음이 달라지지 않는 것이요，
여섯째는 경전이 많다거나 경전이 적다는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것이며，
일곱째는 생이 즐겁다거나 생이 괴롭다는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것이요，
여덟째는 사람을 제도하기 어렵다거나 제도하기 쉽다는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것이며，
아홉째는 법이 흥한다거나 법이 쇠한다는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것이요，
열째는 도가 있는 때를 만났다거나 도가 없는 때를 만났다거나 하는 말을 들어도 마음이 달라지지 않는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데，
즉 마음에 생각이 없고 생각을 일으키지 않으며，
몸을 헤아리지 않고 내 것이 없으며，
견해가 없고 주인이 없으며，
받음이 없고 허깨비와 같다 하며 이루어지지 않는다 하며 소유가 없다 하는 것이니，
이것이 믿음을 다하는 행등지입니다.
▸ 불퇴전(不退轉)이란 무엇인가？◂
보살의 법주에는 뜻이 견고해지는 열 가지 일이 있는데，
첫째는 부처가 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
둘째는 법이 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것이며，
셋째는 보살이 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
넷째는 부처를 구한다거나 구하지 않는다거나 해도 물러나지 않는 것이며，
다섯째는 부처를 얻는다거나 얻지 못한다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
여섯째는 옛날에 성도(聖道)가 있었다거나 없었다거나 해도 물러나지 않는 것이며，
일곱째는 지금 성도가 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
여덟째는 미래에 성도가 있을 것이라거나 없을 것이라거나 해도 물러나지 않는 것이며，
아홉째는 3도(塗)가 같다거나 다르다거나 해도 물러나지 않는 것이요，
열째는 부처의 지혜가 다함이 있다거나 없다거나 해도 물러나지 않는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데，
즉 미세한 지혜를 열어 큰 지혜에 들어가고，
큰 지혜를 열어 미세한 지혜에 들어가며，
한 법을 나타내어 여러 경전에 들어가고，
여러 경전을 나타내어 한 법에 들어가며，
중생을 알아 공요(空要)에 들어가고 공요를 알아 중생에 들어가며，
생각 있음을 이해해 선정에 들어가고，
선정을 이해해 생각 있음에 들어가며，
조금 깨끗함을 해석해 많은 생각에 들어가고，
많은 생각을 해석해 조금 깨끗함에 들어가는 것이니，
이것이 더욱 나아가는 불퇴지입니다.
▸ 동진(童眞)이란 무엇인가？◂
보살의 법주에는 들어감을 따르는 열 가지 일이 있는데，
첫째는 몸과 입과 뜻으로 범하지 않는 것이요，
둘째는 일체에 결점이 없는 것이며，
셋째는 뜻이 한결같이 생김에 있는 것이요，
넷째는 사람을 보거든 마음 속의 자비를 아는 것이며，
다섯째는 사람 마음의 믿는 바를 아는 것이요，
여섯째는 사람 뜻이 이해하는 바를 아는 것이며，
일곱째는 남의 잡된 생각을 받지 않는 것이요，
여덟째는 모든 국토의 이루어지고 무너짐을 아는 것이며，
아홉째는 신족으로 빨리 시방에 두루 이르는 것이요，
열째는 원만히 모든 법을 가지는 것입니다.
또 열 가지 배움이 있는데，
즉 부처 세계를 배워 알고 부처의 지혜와 능력 같기를 배우며，
부처의 신족행을 나타냄을 배우고 모든 불찰을 장엄함을 배우며，
모든 국토를 두루 노닐기를 배우고 대중의 물음에 법으로 답하기를 배우며，
나타내지 않음이 없는 변화를 배우고 부처의 소리로 모든 법을 내는 것을 배우며，
시방을 두루 돌기를 배우고 한 찰나에 무수한 부처 보기를 배우는 것이니，
이것이 청정한 동진지입니다.
▸ 요생(了生)이란 무엇인가？◂
보살의 법주에는 지혜의 견(見)을 받는 열 가지 일이 있습니다.
즉 첫째는 일체가 어떤 길에 나는가를 알고，
둘째는 중생들의 습기의 결박을 알며，
셋째는 사람이 본래의 곳에 다시 옴을 알고，
넷째는 사람이 행한 바를 따라 재앙과 복의 갚음을 알며，
다섯째는 사람이 어떤 법을 받아 행하는가를 알고，
여섯째는 사람의 마음이 들어가는 좋고 나쁨을 알며，
일곱째는 사람의 마음이 여러 가지로 변화함을 알고，
여덟째는 시방 국토의 깨끗함과 더러움을 알며，
아홉째는 3도(塗)의 무량한 지혜를 알고，
열째는 응대하여 말할 줄을 분명히 아는 것입니다.
또 열 가지가 더 있는데 즉 법왕의 바른 행을 배우고 법왕의 예의를 배우며，
법왕의 일어남을 배우고 법왕의 들고 남을 배우며，
법왕의 돌아다님을 배우고 법왕의 위엄을 배우며，
법왕의 앉고 서고를 배우고 법왕의 명령을 배우며，
법왕이 사람에게 절함을 배우고 법왕이 국토를 순행함을 배우는 것이니，
이것이 결정을 받는 요생지입니다.
▸ 보처(補處)란 무엇인가？◂
보살의 법주에는 다른 지혜가 미치기 어려운 열 가지 일이 있습니다.
첫째는 무수한 나라를 감동시킬 것을 생각하고，
둘째는 무수한 나라를 위해 밝음을 나타내며，
셋째는 무수한 나라를 위해 법을 세우고.
넷째는 무수한 나라를 깨우쳐 구제하며，
다섯째는 무수한 나라를 이롭고 편안하게 하고，
여섯째는 무수한 사람을 깨우치며，
일곱째는 중생의 뜻을 관찰해 알고，
여덟째는 중생의 다함 없는 생각을 알며，
아홉째는 무수한 사람을 법에 들어가게 하고，
열째는 차례로 사람의 슬기를 나타내는 것으로서 요생(了生)이 보처(補處)에 미치지 못하는 열 가지이니，
아무도 그의 몸의 일과 뜻의 행과 신족과 선정을 알지 못합니다.
그는 옛을 통달하며 현재를 알고，
뒤의 밝은 곳을 보며 국토의 법을 닦고，
성스러움을 뜻하는 일과 부처가 하고자 하는 것 등을 닦습니다.
또 열 가지 일이 있는데，
즉 3도(塗)에 대한 부처님의 끝없는 지혜를 배우고 모든 불법을 구족하기를 배우며，
법에 집착 없음을 배우고 모든 부처님의 밑없는 창고를 배우며，
신성한 지혜로 그 국토를 이룸을 배우고 광명으로 시방을 비춤을 배우며，
부처님의 선정이 모든 나라를 감동시킴을 배우고 권력 있는 부류들을 마음대로 교화함을 배우며，
가르쳐서 두루 성취시킴을 배우고 모여서 법륜 굴림을 배우는 것입니다.
그렇게 배우는 까닭은，
일체를 알아서 일체에 민첩하여 다시는 배울 것이 없게 하기 위해서입니다.
이것을 보처라 하는 것이니，
중중한[十十] 법을 이룸으로써 현세에서 위없는 정진(正眞) 도의 대를 잇고 최상의 정각이 되어 천하를 제도하는 것입니다.”
▸ 부처님께서 말씀하셨다.
“장하고 장하다.
법의 보살이야말로 불자라 할 수 있구나.
일체 시방의 과거ㆍ미래ㆍ현재의 모든 부처님이 다 이 법에서 나오셨다.
이 법은 끝이 없고 비치는 바가 무량하며
건지는 사람이 무궁하고 지혜로운 마음이 다함이 없는 것이니라.”◂
“장하고 장하다.
법의 보살이야말로 불자라 할 수 있구나.
일체 시방의 과거ㆍ미래ㆍ현재의 모든 부처님이 다 이 법에서 나오셨다.
이 법은 끝이 없고 비치는 바가 무량하며
건지는 사람이 무궁하고 지혜로운 마음이 다함이 없는 것이니라.”◂
부처님께서 이렇게 말씀하시자 모두 크게 기뻐하면서 부처님께 예배하였다.
---------------
1 고려대장경 원문에 첫 번째 품(品)의 제호가 없지만，
통례에 따라 서품이라고 이름하였다.
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
● [pt op tr] fr
_M#]
○ 2019_1106_155716_canon_ar38.jpg
○ 2019_1106_112101_canon_BW17.jpg
○ 2019_1105_155054_nikon_ct34.jpg
○ 2019_1105_113536_nikon_CT33.jpg
○ 2019_1105_161145_nikon_BW17.jpg
○ 2019_1106_154528_canon_Ar26_s12.jpg
○ 2019_1105_125120_canon_CT27.jpg
○ 2019_1105_151729_nikon_BW21_s12.jpg
○ 2019_1106_155747_canon_ar45_s12.jpg
○ 2019_1105_124752_canon_ct24_s12.jpg
○ 2019_1106_123910_canon_ar36_s12.jpg
○ 2019_1106_155747_canon_ar12.jpg
○ 2019_1105_172721_nikon_AR35_s12.jpg
○ 2019_1105_132817_nikon_AR35_s12.jpg
○ 2019_1106_105636_nikon_BW17.jpg
○ 2019_1105_173046_nikon_Ab27.jpg
○ 2019_1105_112813_canon_CT38_s12.jpg
○ 2019_1105_161516_canon_CT27.jpg
○ 2019_1105_113350_canon_exc_s12.jpg
Lab value 불기2564/05/06/수/04:53
●수행자에게 필요한 성품의 나열과 구족
사전에서 좋은 인격과 품성을 서술하는 형용사를 찾아 나열하기도 쉽지 않다.
그래도 찾으면 나열할 수는 있다.
그런데 그 하나하나의 형용사에 해당한 인격이나 성품을 갖추기는 쉽지 않다.
어떻게 보면 이런 형용사 단어는 말에 불과할 수 있다.
구두선일 수 있다.
그러나 그런 내용을 아는 것이 전혀 의미없는 것은 아니다.
그런 내용을 알아야 수행의 목표점을 파악할 수 있기 때문이다.
그러나 한없이 이런 좋은 성품을 나열하면 수행자는 미리 지치기 쉽다.
수행 계위나 단계의 나열도 그런 특성을 갖는다.
자신의 수행의 상황에서는 이 모든 것을 동시에 추구하기는 어려울 수 있다.
그래도 그런 내용을 파악하는 것이 전혀 의미없는 것은 아니다.
이 가운데 가장 기초적인 내용부터 하나하나 검토해 보아야 한다.
그래서 부족한 것을 우선 찾는다.
그 가운데 자신의 상황에서 가장 쉽게 성취할 수 있는 것부터
전념한다.
그리고 그것을 성취해나간다.
그것이 곧 수행이다.
◆vwem2875
| ◈Lab value 불기2564/05/06 |
댓글내용
○ 음악공양, 나무불, 나무법, 나무승 mus0fl--CLAUDIO CAPÉO - Demain j'arrête.lrc CLAUDIO CAPÉO - Demain j'arrête  ○ 2019_1104_131615_nikon_ar38.jpg .jpg) ○ [pt op tr] 예술작품 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Claude-Monet-alley-near-pourville(1) [#M_▶더보기|◀접기| Claude-Monet https://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Monet Title : alley-near-pourville(1) Info Permission & Licensing : Wikiart ● [pt op tr] fr _M#]  ○ [pt op tr] 꽃 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Duquesa_de_Peñarana_050412 [#M_▶더보기|◀접기|https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Duquesa_de_Peñarana_050412.jpg English: Pedro Dot 1931 Rosa Duquesa de Peñaranda Author Eric Timewell ● [pt op tr] fr _M#]  ○ [pt op tr] 아름다운 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 120730_Yakushiji_Kodo [#M_▶더보기|◀접기| https://en.wikipedia.org/wiki/File:120730_Yakushiji_Kodo.jpg 日本語: 薬師寺大講堂全景。金堂より撮影。16:9にトリミング Author 名古屋太郎 Permission & Licensing : Wikipedia ● [pt op tr] fr _M#] ♥킹스돌프 해든 로드 ○ 아름다운 풍경사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 With the image 'Google Earth & Map data: Google, DigitalGlobe' ○상세정보=> http://buddhism007.tistory.com/4109 |
| 문서정보 ori
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/05/k0094t0281.html#2875
sfed--불설보살본업경_K0094_T0281.txt ☞보살본업 sfd8--불교단상_2564_05.txt ☞◆vwem2875 불기2564-05-06 θθ |
■ 선물 퀴즈
방문자선물 안내페이지
다음에 해당하는 단어를 본 페이지에 댓글로 적어주시면 됩니다.
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/05/k0094t0281.html
외도 4집(執)의 하나. 만물은 원인이 없이 저절로 있는 것이라고 믿고 고집하는 것. 현재의 사물이 있는 것은 부정할 수 없으므로 유과(有果)라 하고, 그 생기는 원인은 알 수 없으므로 무인(無因)이라 하는 외도의 말.
답 후보
● 무인유과(無因有果)
무표색(無表色)
문수(文殊)
미사색(彌沙塞)
미진(微塵)
바가바(婆伽婆)
바라제목차(波羅提木叉)
ॐ मणि पद्मे हूँ
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 음악
Frederic Chateau - Un Autre Monde
Juliette Greco - Si Tu T'imagines
Pierre Groscolas - Mamalou
Yves Montand - La Goualante Du Pauvre Jean
Mireille Mathieu - Ecoute Ce Cri (Live Olympia Decembre 1967) (Inedit)
Edith Piaf - Le Rendez-Vous
■ 시사, 퀴즈, 유머
뉴스
퀴즈
퀴즈2
유머
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
■ 영-중-일-범-팔-불어 관련-퀴즈
[wiki-bud] kaicho
[san-chn] prabhākarī bhūmiḥ 明地
[san-eng] vajra-maṇī $ 범어 diamond
[pali-chn] ahāre paṭikkūlasaññā 三十八行處
[pal-eng] mahiiruha $ 팔리어 m.a tree.
[Eng-Ch-Eng] 天鼓 (1) A drum in the Hall of Good Dharma of Tra^yastrim/sa Heaven, which emits sublime sounds by itself without being struck. (2) An epithet of the Buddha.
[Muller-jpn-Eng] 所得 ショトク Acquisition, realization, cognition
[Glossary_of_Buddhism-Eng] BAMBOO GROVE☞
Pali/ Veluvana. “Famous place of retreat near Rajagriha given the
Buddha by King Bimbisara of Magadha, India (now Rajgir, Patna
district, Bihar).”
[fra-eng] réversibilité $ 불어 reversibility
■ 다라니퀴즈
자비주 49 번째는?
성관자재보살 명호 19 번째는?
49
만약 어떤 선남자나
선여인이
이 다라니를 외우고 지니면서
강이나 바다에서 목욕하는 경우,
그 속에 있는 중생들이
이 사람이 목욕한 물이
몸에 닿게 되면
일체 악업과 큰 죄가 다 녹고
곧 다른 정토에 옮겨 태어나
연꽃에 화생하며
다시는 태의 몸이나
내지 습기와 알로 낳는 몸을 받지 않거늘
하물며 받아 지니고 읽고 외우는 자이겠는가.
● 나라근지 那囉謹墀<四十九> na ra kin di
『불설천수천안관세음보살광대원만무애대비심다라니경』
♣0294-001♧
19
소아다 아감 마
蘇誐哆<引>惹敢<二合>摩<十九>
『성관자재보살일백팔명경』
♣1122-001♧
■ 삼매_게송퀴즈
■ 오늘의 게송
[127일째]
극락세계일겁 $ 127▲不可說不可說為 一 ● 不可說轉, ○□□□□,袈,不,離,善
□□□□□□,於袈裟幢世界金剛堅佛剎為一日一夜；袈裟幢世界一劫,於不退轉音聲輪世界善勝光明蓮華開敷佛剎為一日一夜；
不退轉音聲輪世界一劫,於離垢世界法幢佛剎為一日一夜；離垢世界一劫,於善燈世界師子佛剎為一日一夜；
□□□□□□,어가사당세계금강견불찰위일일일야；가사당세계일겁,어불퇴전음성륜세계선승광명련화개부불찰위일일일야；
불퇴전음성륜세계일겁,어이구세계법당불찰위일일일야；이구세계일겁,어선등세계사자불찰위일일일야；
극락세계의 한 겁은 금강견불(金剛堅佛)이 계시는 가사당(袈裟幢) 세계의 하루 낮 하룻밤이요,
가사당 세계의 한 겁은 선승광명연화개부불(善勝光明蓮華開敷佛)이 계시는 불퇴전음성륜(不退轉音聲輪) 세계의 하루 낮 하룻 밤이요,
불퇴전음성륜 세계의 한 겁은 법당불(法幢佛)이 계시는 이구(離垢) 세계의 하루 낮 하룻밤이요,
이구 세계의 한 겁은 사자불이 계시는 선등(善燈) 세계의 하루 낮 하룻밤이요,
●K0510_T0778.txt★ ∴≪A불설보살내습육바라밀경≫_≪K0510≫_≪T0778≫
●K0094_T0281.txt★ ∴≪A불설보살본업경≫_≪K0094≫_≪T0281≫
●K0403_T0155.txt★ ∴≪A불설보살본행경≫_≪K0403≫_≪T0155≫
법수_암기방안
● [pt op tr] fr
_M#]
The Realization of The Good & The Right In Wisdom & Nirvāṇa Happiness, ™善現智福 K0094_T0281
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/05/k0094t0281.html