buddhism007

『대방광불화엄경』
K0080
T0279

제54권

● 한글대장경 해당부분 열람I
● 한글대장경 해당부분 열람II
○ 통합대장경 사이트 안내

○ 해제[있는경우]
● TTS 음성듣기 안내
※ 이하 부분은 위 대장경 부분에 대해
참조자료를 붙여 자유롭게 연구하는 내용을 적는 공간입니다.
대장경 열람은 위 부분을 참조해주십시오.

● 자료출처 불교학술원 기금 후원안내페이지

『대방광불화엄경』 ♣0080-054♧

제54권

♥아래는 현재 작성 및 정리 중인 미완성 상태의 글입니다♥

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

❋본문
◎[개별논의]

○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

○ 2020_0910_182929_nik_ori_rs 월악산 신륵사

○ 2019_1201_161316_can_AB7 원주 구룡사

○ 2019_1104_122645_can_ct19_s12 구례 화엄사

○ 2019_1104_112835_can_Ar28 구례 화엄사 구층암

○ 2020_1114_121612_can_BW25_s12 삼각산 도선사

○ 2018_1024_140134_can_Ar28_s12 공주 칠갑산 장곡사

○ 2020_1017_160729_can_ar46 삼각산 화계사

○ 2020_1002_115910_nik_ct2 파주 고령산 보광사

○ 2020_0911_122607_nik_BW17 제천 의림지 대도사

○ 2020_0910_130707_nik_Ab31 속리산 법주사

○ 2020_0908_163538_can_ar45 합천 해인사

○ 2020_0907_160543_can_Ab27 양산 통도사

○ 2020_0906_104156_nik_CT33 천축산 불영사

○ 2020_0905_182254_can_ct18 오대산 적멸보궁

○ 2020_0904_142600_can_ct9 원주 구룡사

○ 2019_1201_162257_can_ct6 원주 구룡사

○ 2019_1105_131102_can_CT28 순천 조계산 선암사

○ 2019_1105_130659_can_ct3 순천 조계산 선암사

○ 2019_1106_115257_can_Ar26_s12 화순 영구산 운주사

○ 2019_1106_091715_can_BW17 화순 영구산 운주사

○ 2019_1105_111913_nik_ct18 순천 조계산 선암사

● [pt op tr] fr
_M#]

○ 2019_1105_165741_nik_CT27 순천 조계산 송광사

❋❋본문 ♥ ◎[개별논의]

○ [pt op tr]

[#M_▶더보기|◀접기|

38. 이세간품 ②

4) 십행을 답함 ①“

불자여， 보살마하살은 열 가지 크게 기뻐 위로함[大欣慰]이 있으니 무엇이 열인가.

이른바 보살이 이러한 마음을 내되，

오는 세월이 끝나도록 모든 부처님이 세상에 나시거든，

내가 마땅히 따라다니면서 받들어 섬기며 환희케 하리라，

이렇게 생각하고 크게 기뻐 위안합니다.

또 생각하되 저 부처님들께서 세상에 나시거든，

내가 마땅히 위없는 공양거리로 공경하며 공양하리라，

이렇게 생각하고 크게 기뻐 위안합니다.

또 생각하되 내가 부처님들 계신 데서 공양할 때에，

저 여래께서 나에게 법을 가르치시리니，

내가 깊은 마음으로 공경하여 듣잡고 말씀하신 대로 수행하여 보살의 지위에 이미 나고 지금 나고 장차 나리라，

이렇게 생각하고 크게 기뻐 위안합니다.

또 생각하되 내가 마땅히 말할 수 없이 말할 수 없는 겁에 보살의 행을 행하며，

항상 모든 부처님과 보살과 더불어 함께하리라，

이렇게 생각하고 크게 기뻐 위안합니다.

또 생각하되 내가 지난 세상에 위없는 보리심을 내기 전에는 여러 가지 두려움이 있었으니，

곧 살아갈 수 없을 것에 대한 두려움ㆍ나쁜 이름이 나는 것에 대한 두려움ㆍ죽음에 대한 두려움ㆍ악도(惡道)에 대한 두려움ㆍ대중의 위엄에 대한 두려움 등인데 한번 마음을 낸 뒤부터 모두 멀리 여의어 놀랍지 않고 무섭지 않고 두렵지 않고 저어하지 않고 겁나지 않고 공포하지 아니하며，

모든 마와 외도들이 파괴할 수 없도다，

이렇게 생각하고 크게 기뻐 위안합니다.

또 생각하되 내가 마땅히 일체 중생으로 하여금 위없는 보리를 이루게 하며，

보리를 이룬 뒤에는 저 부처님 계신 데서 보살의 행을 닦고，

몸이 마치도록 깊은 신심으로 부처님께 이바지할 공양거리를 마련하여 공양하며，

열반하신 후에는 각각 한량없는 탑을 쌓아 사리를 공양하고，

그의 끼치신 법을 만들어 지니고 수호하리라，

이렇게 생각하고 크게 기뻐 위안합니다.

<번역연습>

<구글>

Buddhists, the Bodhisattva ●Mahashar has ten great joys and comforts.

What are the ten?

The so-called Bodhisattva has this kind of mind,

When all the Buddhas are born into the world until the coming years are over,

I ought to follow, support, serve, and rejoice.