Translate

2025년 9월 15일 월요일

경율이상-k1050-028


『경율이상』


K1050
T2121

경율이상 제28권/전체50권



● 한글대장경 해당부분 열람I
● 한글대장경 해당부분 열람II
○ 통합대장경 사이트 안내

○ 해제[있는경우]
● TTS 음성듣기 안내
※ 이하 부분은 위 대장경 부분에 대해
참조자료를 붙여 자유롭게 연구하는 내용을 적는 공간입니다.
대장경 열람은 위 부분을 참조해주십시오.

자료출처 불교학술원 기금 후원안내페이지


불기2569-09-15 -- 뽑혀진 대장경 내용 연구

내용 이해가 쉽도록 위 사이트 원 번역문 내용을 단문형태로 끊어 표현을 바꿔 기재한다.
다만, 여건상 일부분만 살피는 경우가 많다.
따라서 작업중 파일을 별도로 만든다.
그리고 클라우드 드라이브 폴더에 보관한다.
그리고 이후 계속 수정보완해가기로 한다.
그리고 완료되면 본 페이지에 직접 붙여나가기로 한다.
작업중인 파일은 다음 폴더 안에서 K1050_T2121_in 파일을 참조하면 된다.
https://drive.google.com
●차후 링크가 변경되어 연결되지 않을 때는 다음 페이지 안내를 참조한다.
buddhism0077



『경율이상』 ♣1050-028♧




경율이상 제28권/전체50권






♥아래는 현재 작성 및 정리 중인 미완성 상태의 글입니다♥

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

❋본문
◎[개별논의]

○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
화순 영구산 운주사
○2019_1106_135520_canon_exc_s12▾화순 영구산 운주사

순천 조계산 선암사
○2019_1105_115150_canon_fix▾순천 조계산 선암사

순천 조계산 송광사
○2019_1105_170156_canon_fix▾순천 조계산 송광사

무주 백련사
○2020_0909_171509_canon_ori_rs▾무주 백련사

화성 용주사
○2020_0930_151133_nikon_ori_rs▾화성 용주사

공주 계룡산 갑사
○2018_1022_140210_nikon_exc▾공주 계룡산 갑사

경기도광주_남한산성_청량산_망월사
○2021_1113_161305_nikon_exc_s12▾경기도광주_남한산성_청량산_망월사

setec_서울국제불교박람회
○2021_1112_171908_canon_exc_s12▾setec_서울국제불교박람회

경기도광주_남한산성_청량산_망월사
○2021_1113_165012_nikon_exc_s12▾경기도광주_남한산성_청량산_망월사

춘천_오봉산_청평사
○2021_0214_123334_canon_exc_s12▾춘천_오봉산_청평사

setec_서울국제불교박람회
○2021_1112_151946_nikon_exc_s12▾setec_서울국제불교박람회

setec_서울국제불교박람회
○2021_1112_144257_nikon_exc_s12▾setec_서울국제불교박람회

진안_마이산_탑사
○2016_0412_154811_nikon_exc_s12▾진안_마이산_탑사

의정부_도봉산_회룡사
○2022_0827_140628_nikon_exc▾의정부_도봉산_회룡사

영천_팔공산_거조사
○2021_1002_143508_nikon_exc▾영천_팔공산_거조사

영광_법성포_백제불교최초도래지_마라난타사
○2021_1007_100451_canon_exc▾영광_법성포_백제불교최초도래지_마라난타사

서산_상왕산_문수사
○2021_0217_120438_nikon_exc_s12▾서산_상왕산_문수사

수도산_봉은사
○2023_0325_184345_canon_exc_s12▾수도산_봉은사

경주_함월산_골굴사
○2021_1002_181940_canon_exc_s12▾경주_함월산_골굴사

● [pt op tr] fr
_M#]


춘천_오봉산_청평사
○2021_0214_114702_canon_exc_s12▾춘천_오봉산_청평사



❋❋본문 ◎[개별논의]

★%★

『경율이상』 ♣1050-028♧
경율이상 해제 (있는 경우)

경율이상 028권 요점 핵심








◎◎[개별논의] ❋본문









★1★





◆vqym1852
◈Lab value 202110021819


○ 2018_1025_160637_can_CT28.jpg



wikiart
○ [pt op tr] 예술작품 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 louis-comfort-tiffany-tulip-vase-with-devided-mouth-1913
[#M_▶더보기|◀접기|


Artist: louis-comfort-tiffany

Louis Comfort Tiffany (1848 년 2 월 18 일 -1933 년 1 월 17 일)는 장식 예술 분야에서 일하면서 스테인드 글라스 에서 가장 잘 알려진 미국 예술가이자 디자이너입니다 . 그는 아르 누보 ( Art Nouveau ) 및 미적 움직임 과 가장 관련이있는 미국인 예술가이다 . 그는 록우드 드 포레스트 (Lockwood de Forest) , 캔더스 휠러 (Candace Wheeler ), 새뮤얼 콜먼 (Samuel Colman) 등의 Associated Artists로 알려진 디자이너들의 권위있는 공동 작업자와 제휴했습니다 . 티파니는 스테인드 글라스 창문과 램프 , 유리 모자이크, 불어 유리, 도자기, 보석, 법랑과 금속 세공을 디자인했습니다. [2]그는 아버지 찰스 루이스 티파니 (Charles Lewis Tiffany)가 설립 한 가족 회사 인 Tiffany & Co. 의 첫 디자인 디렉터였습니다 .[...이하 줄임...]
from https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Comfort_Tiffany
Title : tulip-vase-with-devided-mouth-1913
Info

Permission & Licensing : Wikiart
● [pt op tr] fr
_M#]


○ 2022_0411_155131_can_exc장안벚꽃길

○ [pt op tr] 꽃 공양, 나무불, 나무법, 나무승


○ [pt op tr] 아름다운 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Mount_Ararat_and_the_Yerevan_skyline
[#M_▶더보기|◀접기|
Հայերեն: Ձորագյուղ, Երևան
Author անհայտ
Permission & Licensing : Wikipedia
● [pt op tr] fr
_M#]


♥Funafuti (Tuvalu)


○ [pt op tr] 아름다운 풍경사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 With the image 'Google Earth & Map data: Google, DigitalGlobe'
DIANE TELL - Moi Si J'etais Un Homme


♥단상♥








문서정보 ori 
https://buddhism0077.blogspot.com/2025/09/k1050-028.html#1852
sfed--경율이상_K1050_T2121.txt ☞경율이상 제28권/전체50권
sfd8--불교단상_2569_09.txt ☞◆vqym1852
불기2569-09-15
θθ





■ 퀴즈


 【범】śīlapāramitā 

시라바라밀(尸羅波羅蜜)이라 음역. 

6바라밀의 하나. 

바라밀은 도(度)ㆍ도피안(到彼岸)ㆍ사구경(事究竟)이라 번역. 

고해(苦海)를 건너서 열반에 이른다는 뜻.

답 후보
● 계바라밀(戒波羅蜜)
계취견(戒取見)

고공무상무아(苦空無常無我)
고법지(苦法智)
고행림(苦行林)
공교(工巧)
공덕천(功德天)



ॐ मणि पद्मे हूँ
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 음악
Jeanne Moreau - La Vie S'envole
Cali - Menteur
Aston Villa - Raisonne
Mireille Mathieu - La Vraie Vie (With Francis Lai)
Enzo Enzo - Desinvolte
Yannick Duhamel - Idem
French Anthology Salvatore Adamo - Tender Love Gardener - A Demain Sur La Lune



■ 시사, 퀴즈, 유머
뉴스

퀴즈

퀴즈2


유머

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 )
063▲ 角見更系求 ■ 각견경계구 63 (뿔 각 / 사람 이름 록( 녹), 꿩 우는 소리 곡 )( 볼 견 / 뵈올 현, 관의 천 )( 고칠 경 / 다시 갱 )( 맬 계 ) (구할 구 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 영-중-일-범-팔-불어 관련-퀴즈
[wiki-bud] Buddha
[san-chn] etarhi-nirdiṣṭāḥ 如上所說
[san-eng] yūtha $ 범어 (neut) collection, troop
[pali-chn] evaṃ me sutaṃ 如是我聞
[pal-eng] paayii $ 팔리어 adj.one who drinks.
[Eng-Ch-Eng] 不退 'non-backsliding,' 'non-retrogression.' Not to grow weary with, or give up on (akila^sitva, akhinna, akheda). Not retreating, especially in terms of the Buddhist path of practice, which is based on the accumulation of prior merit, or on enlightenment. According to various scriptures, there are various levels of practice which are designated as the 'level (stage) of non-backsliding.' For example, in many Maha^ya^na texts, the level designated as 'non-backsliding' is the seventh of the 'ten abodes. But the Yoga^ca^rabhu^mi-/sa^stra (Yuqie shidi lun 瑜伽師地論) says that the stage of non-backsliding is the first of the ten bhu^mis (the stage of joy), and again, the Buddha-nature Treatise (Foxing lun 佛性論) says it is the first of the 'ten dedications of merit.'
[Muller-jpn-Eng] 三科 サンカ (term) three categories
[Glossary_of_Buddhism-Eng] FORTYEIGHT VOWS☞
See: Dharmakara’s Vows.

[fra-eng] imposant $ 불어 imposing
[chn_eng_soothil] 龍宮 Dragon palace; palaces of the dragon kings; also 龍戶.
[vajracchedikā prajñāpāramitā sūtraṁ] ▼●[羅什] 爾時, 須菩提聞說是經, 深解義趣, 涕淚悲泣, 而白佛言:
그 때 수보리가 이 경 말씀하시는 것을 듣자, 뜻을 잘 알고는 눈물을 흘리
면서 부처님께 사뢰었다.
[玄奘] 爾時, 具壽善現聞法威力, 悲泣墮淚, 俛仰捫淚而白佛言:
[義淨] 爾時, 妙生聞說是經, 深解義趣, 涕淚悲泣而白佛言:
14-01 अथ खल्वायुष्मान् सुभूतिर्धर्मवेगेनाश्रूणि प्रामुञ्चत्।
सोऽश्रूणि प्रमृज्य भगवन्तमेतदवोचत्-
atha khalvāyuṣmān subhūtirdharmavegenāśrūṇi prāmuñcat | so'śrūṇi
pramṛjya bhagavantametadavocat |
그러자 참으로 장로인 수보리는 법력으로 인해 눈물을 흘렸다. 그는 눈물을 닦고
복덕갖춘분께 이렇게 말씀드렸다.
▼▷[atha] ① atha(ƺ.) → [그러자]
② atha(ƺ. here, now; then, afterwards; now if, in case)
▼[khalvāyuṣmān] ① khalu(ƺ.) + āyuṣmān([nj.→]ƾnp.nom.) → [참으로、 장로인]
② khalu(ƺ. indeed, certainly, truly)
② āyuṣmat(nj. alive, living; long­lived; lasting)
▼[subhūtirdharmavegenāśrūṇi] ① subhūtiḥ(ƾ.nom.) + dharma+vegena(ƾ.ins.) +
aśrūṇi(ƿ.acc.pl.) → [수보리는、 법력으로(→법력으로 인해)、 눈물을]
② dharma(ƾ. that which is established or firm, law; usage, practice, duty; right, justice)
② vega(ƾ. impulse, impetus; speed, velocity, rapidity; agitation; energy)
② aśru(ƿ. a tear)
▼[prāmuñcat] ① prāmuñcat(impf.Ⅲ.sg.) → [흘렸다.]
② pramuc(6.ǁ. to set free, liberate, release; to throw, cast; to shed, emit)
▼▷[so'śrūṇi] ① saḥ(ƾ.nom.) + aśrūṇi(ƿ.acc.pl.) → [그는、 눈물을]
▼[pramṛjya] ① pramṛjya(ger.) → [닦고]
② pramṛj(2.ǁ. to wipe off) < pra(ƺ. higher) + mṛj(2.ǁ|10.dž. to wipe or wash off)
▼[bhagavantametadavocat] ① bhagavantam(ƾ.acc.) + etad(ƺ.) + avocat(a­aor.Ⅲ.sg.) →
▼[복덕갖춘분께、 이렇게、 말씀드렸다.]
② etad(ƺ. in this manner, thus, so, here, at this time)
② vac(2.ǁ. to speak, say, tell)

출처 봉선사_범어연구소_현진스님_금강경_범어강의
『능단금강반야바라밀다경』(能斷金剛般若波羅密多經) - 범어 텍스트 vajracchedikā prajñāpāramitā sūtraṁ
♣K0116-001♧
♣K0117-001♧


■ 삼매_게송퀴즈


■ 오늘의 게송
[258일째]
불자여시차제 $ 129▲此又不可說不可說為 一 ● 不可說不可說轉。」 ○□□□□,勝,普,諸,諸

□□□□□□,乃至過百萬阿僧祇世界,最後世界一劫,於勝蓮華世界賢勝佛剎為一日一夜,
普賢菩薩及 諸同行大菩薩等充滿其中。」  => 諸菩薩住處品第三十二
□□□□□□,내지과백만아승기세계,최후세계일겁,어승련화세계현승불찰위일일일야,
보현보살급제동행대보살등충만기중。」  제보살주처품제삼십이

佛子如是次第,
불자들이여, 이렇게 차례차례로
백만 아승기 세계를 지나가서 나중 세계의 한 겁은
현승불(賢勝佛)이 계시는 승련화(勝蓮華) 세계의 하루 낮 하룻밤인데,
보현보살과 함께 수행하는 큰 보살들이 그 가운데 가득하였느니라.” => 32. 제보살주처품(諸菩薩住處品)

[263째]
차우 $ 005▲● 락차=(십만) 세존 설송 ○□□,不,爾,心,不

□□, 不可說不可說 為 一 不可說不可說轉。」
爾時,世尊 為 心王菩薩 而 說頌 曰:
□□, 불가설불가설 위 일 불가설불가설전。」......(수단위 나열 끝 + 게송시작부분 )
이시,세존 위 심왕보살 이설송 왈:

此又
(수의 단위 끝부분 +게송시작부분)....이것을 또
'말할 수 없이 말할 수 없는 것'이
한 '말할 수 없이 말할 수 없는 제곱'이니라.”
이 때 세존께서 심왕보살에게 게송으로 말씀하셨다.





●K0598_T1584.txt★ ∴≪A결정장론≫_≪K0598≫_≪T1584≫
●K1050_T2121.txt★ ∴≪A경율이상≫_≪K1050≫_≪T2121≫
●K1059_T2151.txt★ ∴≪A고금역경도기≫_≪K1059≫_≪T2151≫


■ 암산퀴즈


41* 211
19640 / 20


■ 다라니퀴즈

구족수화길상광명대기명주총지 63 번째는?
불정광취실달다반달라비밀가타미묘장구(佛頂光聚悉怛多般怛羅秘密伽陁微妙章句) 370 번대 10개 다라니는?

부처님 108 명호 42 번째는?




63 3계의 중생들을 다 이롭고
히 리, 㕧<上聲>梨<六十三>
hire,
(~!~) 적들을 파괴하고 없애 행복케 하소서. 망상을 소멸 근절케 하소서
『대승대집지장십륜경』
♣0057-001♧



370 자미가가라하 ◐闍弭迦揭囉訶<如烏鬼三百七十>◑jamikāㆍgrahā
371 사구니가라하 ◐舍俱尼揭囉訶<如馬三百七十一>◑śakuniㆍgrahā
372 만다라난뎨가아라하 ◐漫怛囉難提迦揭囉訶<如猫兒三百七十二>◑mantraㆍnandikāㆍgrahā
373 아람바아라하 ◐阿藍皤揭囉訶<如蛇><三百七十三>◑laṃvikāㆍgrahā
374 라노건도바니아라하 ◐訶奴建度波尼揭囉訶<如雞三百七十四>◑hanuㆍkaṇṭhaㆍpāṇiㆍgrahā//
375 지 바라 예가혜가 덕볘디가 ◐什<入音>皤囉<壯熱瘧鬼>翳迦醯迦<一日一發>德吠底迦<二日一發三百七十五>◑jvarāㆍekāhikāㆍdvaitīyakā
376 뎨리뎨약가 저도리타가 ◐帝哩帝藥迦<三日一發>折咄㗚他迦<四日一發三百七十六>◑tritīyakāㆍcaturthakāㆍjvarā
377 니디야지바라 ◐眤底夜什皤囉<常壯熱鬼三百七十七>◑nityaㆍjvarā
378 비사마지바라 ◐毘沙摩什皤囉<壯熱三百七十八>◑vishamaㆍjvarā
379 바디가 배디 가 ◐皤底迦<風病鬼>背底迦<黃病鬼三百七十九>◑vātikāㆍpaittikā

● 가령 모든 국토의 큰 고을과
작은 고을과 촌락에서
흉년이 들고 전염병이 돌고,
혹은 군사의 난리와 도적난리가 일어나고 투쟁이 벌어지거나,
그 외에 일체 재난이 발생한 곳일지라도,
이 신비한 주문을 베껴서
성의 네 문에 붙이든지,
공양하는 곳[支提]에 모시든지,
혹은 깃대[脫闍]에 달아 올려서,
그 국토 중생들에게
이 주문을 받들어 맞이하게 하고
예배 공경하여 일심으로 공양케 하고,
그 백성들이 각기 몸에 차기도 하고
혹은 각기 살고 있는 집에 모시게 한다면,
일체 재앙[災厄]이 모두 다 소멸하느니라.

불정광취실달다반달라비밀가타미묘장구(佛頂光聚悉怛多般怛羅秘密伽陁微妙章句) - 『대불정여래밀인수증요의제보살만행수능엄경』
♣K0426-007♧




042
‘나’라는 생각도 없고 두 가지 집착도 없는 이께 귀의합니다.
南無無我無二執
『불일백팔명찬』佛一百八名讚
♣1183-001♧







8651
982
법수_암기방안


37 종지뼈 ( the kneecap, / the patella무릎 종지뼈)
129 (RING finger ) 약지
5 목 ●
63 전박 (前膊) ~ 아래팔뚝


42 발 옆면 foot side
58 (이)비 鼻孔 【비공】 콧구멍

■ 오늘의 경전 [이야기, 게송,선시 등]
https://db.history.go.kr/item/level.do?sort=levelId&dir=ASC&start=1&limit=20&page=1&pre_page=1&setId=-1&totalCount=0&prevPage=0&prevLimit=&itemId=ds&types=r&synonym=off&chinessChar=on&brokerPagingInfo=&levelId=ds_004r_0030_0030_0020&position=-1

■요가자세 익히기
요가_전사 자세


●세계사이트방문일자: 불기 2568-12-09-월
Shashur Monastery, India
Shashur Gompa, Himachal Pradesh 175132 인도
[사진]
[지도내 사진] https://maps.app.goo.gl
[거리뷰1] https://maps.app.goo.gl
https://maps.app.goo.gl
[세계내-위치] https://www.google.nl
[설명 1] https://en.wikipedia.org
[설명 2]
[동영상 1] 0:57
https://youtu.be
Shashur Monastery at Lahaul and Spiti | India Video
[동영상 2] 3:40
https://youtu.be
Shashur Gompa || Keylong || Lahaul || short video
13:33
https://youtu.be
Ancient Shashur Monastery.....
[음악]
[예술작품감상]
003 나모살바몯다 ◐娜牟薩婆勃陁<敬禮一切諸佛三>◑Namaḥ sarva buddhāya


○2019_1004_180733_nikon_Ab27


○2019_1004_155457_canon_ab41


○2019_1004_140517_nikon_CT38


○2019_1004_153207_nikon_ar29


○2019_1004_165811_canon_AB7


○2019_1004_142325_canon_AR35


○2019_1004_142342_canon_ar38


○2019_1004_150715_canon_ar38


○2019_1004_160004_canon_ar38


○2019_1004_143948_nikon_ab2


○2019_1004_170854_canon_ab6


○2019_1004_171649_canon_ct30


○2019_1004_175504_nikon_ab25


○2018_1025_180610_nikon_bw4_s12


○2020_0224_102028_nikon_AB7_s12


○2020_0224_104210_nikon_Ab35


○2020_0224_105211_nikon_ar36


○2020_1126_160326_nikon_BW17

● [pt op tr] fr
_M#]



○2020_1126_153934_canon_ct18_s12

  ™善現智福 키워드 연결 페이지
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/06/keyword.html

○ [pt op tr]
● 경율이상_K1050_T2121 [문서정보]- 일일단상키워드
[#M_▶더보기|◀접기|


『경율이상』 ♣1050-028♧
[관련키워드]
경율이상 제28권/전체50권

■ 본 페이지 ID 정보
경율이상-K1050-028
https://buddhism0077.blogspot.com/2025/09/k1050-028.html
sfed--경율이상_K1050_T2121.txt ☞경율이상 제28권/전체50권
sfd8--불교단상_2569_09.txt ☞◆vqym1852
불기2569-09-15

https://blog.naver.com/thebest007/224015627358
https://buddhism007.tistory.com
https://story007.tistory.com/entry/경율이상-k1050-028
htmback--불기2569-09-15_경율이상_K1050_T2121-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]



댓글 없음:

댓글 쓰기

What do you think is the most important?
Do you know why this is the most important?