Translate

2025년 6월 28일 토요일

불설대승무량수장엄경-k1199-002


『불설대승무량수장엄경』


K1199
T0363

불설대승무량수장엄경 중권/전체3권



● 한글대장경 해당부분 열람I
● 한글대장경 해당부분 열람II
○ 통합대장경 사이트 안내

○ 해제[있는경우]
● TTS 음성듣기 안내
※ 이하 부분은 위 대장경 부분에 대해
참조자료를 붙여 자유롭게 연구하는 내용을 적는 공간입니다.
대장경 열람은 위 부분을 참조해주십시오.

자료출처 불교학술원 기금 후원안내페이지


불기2569-06-28 -- 뽑혀진 대장경 내용 연구

내용 이해가 쉽도록 위 사이트 원 번역문 내용을 단문형태로 끊어 표현을 바꿔 기재한다.
다만, 여건상 일부분만 살피는 경우가 많다.
따라서 작업중 파일을 별도로 만든다.
그리고 클라우드 드라이브 폴더에 보관한다.
그리고 이후 계속 수정보완해가기로 한다.
그리고 완료되면 본 페이지에 직접 붙여나가기로 한다.
작업중인 파일은 다음 폴더 안에서 K1199_T0363_in 파일을 참조하면 된다.
https://drive.google.com
●차후 링크가 변경되어 연결되지 않을 때는 다음 페이지 안내를 참조한다.
buddhism0077



『불설대승무량수장엄경』 ♣1199-002♧




불설대승무량수장엄경 중권/전체3권






♥아래는 현재 작성 및 정리 중인 미완성 상태의 글입니다♥

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

❋본문
◎[개별논의]

○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
화순 영구산 운주사
○2019_1106_114609_canon_fix▾화순 영구산 운주사

합천 해인사 백련암
○2020_0908_171223_canon_ori_rs▾합천 해인사 백련암

삼각산 화계사
○2020_1017_152831_canon_exc▾삼각산 화계사

예산 덕숭산 수덕사
○2018_1023_125955_nikon_exc▾예산 덕숭산 수덕사

밀양_삼량진_금오산_여여정사
○2021_1003_152345_nikon_exc_s12_%23074▾밀양_삼량진_금오산_여여정사

완주_화암사
○2021_1008_125306_canon_exc_s12▾완주_화암사


○2015_0423_154126_canon_exc_s12

해남_봉화산_대흥사
○2021_1006_101227_nikon_exc_s12▾해남_봉화산_대흥사

부안_능가산_내소사
○2021_1007_134948_nikon_exc▾부안_능가산_내소사

영천_팔공산_은해사
○2021_1002_125202_canon_exc▾영천_팔공산_은해사

해남_달마산_미황사
○2021_1006_143222_nikon_exc_s12▾해남_달마산_미황사

의정부_도봉산_회룡사
○2022_0827_142622_canon_exc_s12▾의정부_도봉산_회룡사

논산_천호산_개태사
○2022_0131_164209_nikon_exc▾논산_천호산_개태사

정읍_내장산_내장사
○2017_1107_101609_nikon_exc▾정읍_내장산_내장사

경주_함월산_골굴사
○2021_1002_182120_nikon_exc_s12▾경주_함월산_골굴사

밀양_영축산_영산정사
○2021_1003_171557_nikon_exc▾밀양_영축산_영산정사

서울_북악산_성불사
○2014_1129_133822_canon_exc▾서울_북악산_성불사

서울_삼각산_도선사
○2021_0926_172206_nikon_exc_s12▾서울_삼각산_도선사

서울_정릉_천중사
○2015_0415_163230_canon_exc▾서울_정릉_천중사

● [pt op tr] fr
_M#]


석모도_낙가산_보문사
○2021_0216_111300_canon_exc_s12▾석모도_낙가산_보문사



❋❋본문 ◎[개별논의]

★%★

『불설대승무량수장엄경』 ♣1199-002♧
불설대승무량수장엄경 해제 (있는 경우)

불설대승무량수장엄경 002권 요점 핵심








◎◎[개별논의] ❋본문









★1★





◆vvll5989
◈Lab value 201504151632


○ 2018_0901_153139_can_ct37.jpg



wikiart
○ [pt op tr] 예술작품 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 taras-shevchenko-nunnery-in-chyhyryn-1845
[#M_▶더보기|◀접기|
Artist: taras-shevchenko
from https://en.wikipedia.org/wiki/Taras_Shevchenko
Title : nunnery-in-chyhyryn-1845
Info

Permission & Licensing : Wikiart
● [pt op tr] fr
_M#]


○ [pt op tr] 꽃 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Red-yellow-flowers_-_West_Virginia_-_ForestWander
[#M_▶더보기|◀접기|

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Red-yellow-flowers_-_West_Virginia_-_ForestWander.jpg
English: Red Yellow Flowers
Author ForestWander
● [pt op tr] fr
_M#]


○ [pt op tr] 아름다운 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Sanchi_Stupa_from_Eastern_gate,_Madhya_Pradesh
[#M_▶더보기|◀접기|
The main Sanchi Stupa from the Eastern gate, in Madhya Pradesh, which contain the relics of Gautam Buddha.
Author https://www.flickr.com/photos/chromatic_aberration/
Permission & Licensing : Wikipedia
● [pt op tr] fr
_M#]


♥union-grenada


○ 아름다운 풍경사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 With the image 'Google Earth & Map data: Google, DigitalGlobe'

○상세정보=> https://buddhism0077.blogspot.com/2021/02/union-grenada.html
https://buddhism007.tistory.com/18102
■htmback--B-♥union-grenada_불기2565-02-14-Tis.htm

J D A N - C'EST LE DESTIN


♥단상♥








문서정보 ori 
https://buddhism0077.blogspot.com/2025/06/k1199-002.html#5989
sfed--불설대승무량수장엄경_K1199_T0363.txt ☞불설대승무량수장엄경 중권/전체3권
sfd8--불교단상_2569_06.txt ☞◆vvll5989
불기2569-06-28
θθ





■ 퀴즈

불과(佛果). 보리(菩提)의 과덕(果德).

답 후보
● 불도(佛道)
불법승(佛法僧)

불살생계(不殺生戒)
불시해탈(不時解脫)
불요의교(不了義敎)
불타발다라(佛馱跋陀羅)
불혜(佛慧)



ॐ मणि पद्मे हूँ
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 음악
Michel Sardou - Les Noces De Mon Pere
Sophie Maurin - Les Petits Compromis
Serge Reggiani - La Ville De Joie
LES INNOCENTS - L'Autre Finiste
Arthur H - Adieu Tristesse
Mireille Mathieu - Toi Que Je Desire
Vanessa Contenay-Quinones & Skeewiff - Baby Babylonne



■ 시사, 퀴즈, 유머
뉴스

퀴즈

퀴즈2


유머

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

023▲ 文勿反方攴 ■ 문물반방복 23 ( 글월 문 )( 말 물, / 털 몰 )( 돌이킬 반 / 돌아올 반, 어려울 번, 삼갈 판 )( 모 방 / 본뜰 방, 괴물 망 )( 칠 복 )
049▲ 正左主且冊 ■ 정좌주차책 49 ( 바를 정/ 정월 정 )( 왼 좌 / 증명( 證明) 낮은 자리 )(임금 주/ 주인 주/심지 주 )( 또 차, / 공경스러울 저, 도마 조 )( 책 책 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 영-중-일-범-팔-불어 관련-퀴즈
[wiki-bud] Buddhist socialism
[san-chn] nâdhaḥ 上
[san-eng] śoṇita $ 범어 red (adj); blood (neut)
[pali-chn] parikkhāra 波利迦羅, 資用
[pal-eng] osiidana $ 팔리어 nt.sinking.
[Eng-Ch-Eng] 任病 The "naturalism" sickness. One of four wrong views described in the tenth chapter of the Sutra of Perfect Enlightenment 圓覺經.
[Muller-jpn-Eng] 地位 ジイ position, place
[Glossary_of_Buddhism-Eng] DISCRIMINATION☞
See also: Ego; Intellect.
“The fundamental cause of Samsara: the mental function of
distinguishing things. In reality, all phenomena are one and empty.
The phenomenal world appears to exist as a result of discrimination.
Transcendental wisdom goes beyond discrimination, reaching the
realm of equality and non-differentiation.”


[fra-eng] implantation $ 불어 layout
[chn_eng_soothil] 法芽 The sprout or bud of Buddhism.
[vajracchedikā prajñāpāramitā sūtraṁ] ▼●[羅什] (缺譯)
[玄奘] 何以故? 善現, 若諸菩薩摩訶薩有情想轉, 不應說名菩薩摩訶薩.
[義淨] 何以故? 妙生, 若菩薩有眾生想者, 則不名菩薩.
03-04 तत्कस्य हेतोः ? सचेत्सुभूते बोधिसत्त्वस्य सत्त्वसंज्ञा प्रवर्तेत, न स बोधिसत्त्व इति वक्तव्यः।
tatkasya hetoḥ | sacetsubhūte bodhisattvasya sattvasaṁjñā pravarteta | na
sa bodhisattva iti vaktavyaḥ |
그것은 어떤 이유인가? 만일, 수보리여! 깨달음갖춘이의 경우 중생에 대한 산냐가
일어난다면 그는 ‘깨달음갖춘이’라고 말해져서는 안 된다.
▼▷[tatkasya] ① tat(pn.ƿ.nom.) + kasya(pn.ƾ.gen.) → [그것은、 어떤]
② tat(pn.ƿ.nom.acc.sg.) < tad(pn. that, he, it, she)
② kasya(pn.ƾƿ.gen.sg.) < kim(pn. which thing, who, what)
▼[hetoḥ] ① hetoḥ(ƾ.gen.) → [이유의? → 이유인가?]
② hetu(ƾ. cause, reason, motive; source, origin; a means or instrument)
▼▷[sacetsubhūte] ① sacet(ƺ.) + subhūte(ƾ.voc.) → [만일、 수보리여!]
② sacet(ƺ.È 만약, ~이라면)
② subhūti(ƾ. N. of …; well­being, well­fare)
▼[bodhisattvasya] ① bodhisattvasya(ƾ.gen.) → [깨달음갖춘이의 (경우)]
② bodhisattva(ƾ. a Buddhist saint) < bodhi(ƾ. perfect wisdom or enlightenment) +
sattva(ƿ. being, existence; nature character) < sat(nj. existing) + ­tva('state of')
▼[sattvasaṁjñā] ① sattva+saṁjñā(Ʒ.nom.) → [중생에 대한 산냐가]
 nimitta(ƿ. a cause, motive, ground reason; a mark, sign) → 모양다리
② sattva(ƿƾ. being, existence, entity; nature; nature character)
② saṁjñā(Ʒ. consciousness; knowledge, understanding; intellect, mind)
▼[pravarteta] ① pravarteta(pot.Ⅲ.sg.) → [일어날 수 있다. → 일어난다면,]
 깨달음갖춘이의 경우 중생에 대한 산냐가 일어날 수 있는데, 그렇다면 그는…
② pravṛt(1.Ʋ. to go forward, proceed; to arise, be produced; to happen, take place)
▼▷[na] ① na(ƺ.)
▼[sa] ① saḥ(ƾ.nom.) → [그는]
▼[bodhisattva] ① bodhisattvaḥ(ƾ.nom.) → [깨달음갖춘이]
▼[iti] ① iti(ƺ.) → [라고]
▼[vaktavyaḥ] ① vaktavyaḥ(njp.→ƾ.nom.) → [일컬어질 수 없다. → 말해져서는 안 된다.]
② vaktavya(nj.) < * + ­tavya(pot.pass.p.) < vac(2.ǁ. to say, speak)

출처 봉선사_범어연구소_현진스님_금강경_범어강의
『능단금강반야바라밀다경』(能斷金剛般若波羅密多經) - 범어 텍스트 vajracchedikā prajñāpāramitā sūtraṁ
♣K0116-001♧
♣K0117-001♧


■ 삼매_게송퀴즈


■ 오늘의 게송
[179일째]
허공경계무변제 $ 050■ ■虛 於入如意所 身妙出一知
050▲ 達攞步陀達攞步陀為 一 ● 訶魯那, ○□□□□,悉,如,菩,於

□□□□□□□, 悉布毛端使充滿,
如是毛端諸國土, 菩薩一念皆能說。
□□□□□□□, 실포모단사충만,
여시모단제국토, 보살일념개능설。

虛空境界無邊際,
끝단 데를 모르는 저 허공 안에
털 끝을 가득 세워 채운다 하고
이러한 털 끝마다 있는 국토를
보살이 한 생각에 능히 말하고



[180째]
어일미세모공중 $ 051▲訶魯那訶魯那為 一 ● 摩魯陀, ○□□□□,不,毛,諸,入

□□□□□□□, 不可說剎次第入,
毛孔能受彼諸剎, 諸剎不能遍毛孔。
□□□□□□□, 불가설찰차제입,
모공능수피제찰, 제찰불능편모공。

於一微細毛孔中,
한 개의 가느다란 털구멍 속에
말할 수 없는 세계 차례로 드니
털구멍은 여러 세계 능히 받지만
세계는 털구멍에 두루 못하며





●K1479_T0438.txt★ ∴≪A불설대승대방광불관경≫_≪K1479≫_≪T0438≫
●K1199_T0363.txt★ ∴≪A불설대승무량수장엄경≫_≪K1199≫_≪T0363≫
●K0050_T0348.txt★ ∴≪A불설대승방등요혜경≫_≪K0050≫_≪T0348≫


■ 암산퀴즈


686* 66
117738 / 186


■ 다라니퀴즈

구족수화길상광명대기명주총지 49 번째는?
불정광취실달다반달라비밀가타미묘장구(佛頂光聚悉怛多般怛羅秘密伽陁微妙章句) 20 번대 10개 다라니는?

부처님 108 명호 71 번째는?




49 좋은 말씀은 모든 희망을 능히 채워주며
지 리, 祁<上聲>[口*梨]<四十九>
-gire
(~!~) 마음의 보호를 성취케 하시고, 온갖 눈병(惡相)으로부터 보호하소서
『대승대집지장십륜경』
♣0057-001♧



020 오마바디 사혜야야 ◐烏摩鉢底<天后>娑醯夜耶<及眷屬等二十>◑umāpati-sahitāya//
021 나모바가바 뎨 ◐娜牟婆伽筏<蒱末反>帝<世尊二十一>◑Namo bhagavate
022 나라연나야 ◐那囉延拏耶<地祇衆二十二>◑nārāyaṇāya
023 반자마하몯다라 ◐半遮摩訶沒陁囉<大印二十三>◑pacamahāsammudrā//
024 나모스가리 다야 ◐娜牟塞訖哩<二合>多耶<頂禮世尊二十四>◑Namas-kritāya//
025 나모바가 바뎨마하가라야 ◐娜牟婆伽<上呼>筏帝摩訶迦囉耶<大黑天神二十五>◑Namo bhagavate mahā-kālāya
026 디리보라나가 라 ◐底哩<二合>補囉那伽<上>囉<城二十六>◑tri-pura-nagara
027 비타라바나가라야 ◐毘陁囉皤拏迦囉耶<破壞二十七>◑vidrāpaṇa-karāya
028 아뎨목다가시마사나바싣니 ◐阿底目多迦尸摩舍那縛悉埿<尸陁林中二十八>◑adhimuktaka-śmaśāna-vāsine
029 마다리 가나 ◐摩怛唎<二合>伽拏<鬼神衆二十九>◑mātri-gaṇāṃ//

●10방 여래께서는
이 주문의 비밀심인(祕密心印)을 잡고 모든 마군을 항복시켜서 온갖 외도를 제압하시느리라.

불정광취실달다반달라비밀가타미묘장구(佛頂光聚悉怛多般怛羅秘密伽陁微妙章句) - 『대불정여래밀인수증요의제보살만행수능엄경』
♣K0426-007♧




071
항상 삼마지(三摩地)에 들어계신 이께 귀의합니다.
南無恒入三摩地
『불일백팔명찬』佛一百八名讚
♣1183-001♧







45276
633
법수_암기방안


2 염통 【심장】
50 턱 chin, 【악골】顎
51 눈썹 아이부러워eyebrow 眉 【미】
49 두째발가락 second toe


71 라선[腡선] = 손금선 /또는 갈고리뼈 (=헤이메이트 HAMATE~갈고리뼈]


■ 오늘의 경전 [이야기, 게송,선시 등]
2569_0629_030349 :

대장경 내 게송



여래가 얻으신 법은
세간에 짝할 것 없다.
그러므로 나는 머리 조아려
성인 중의 성인께 예배하네.


출전:
한글대장경 K1496_T0320
부자합집경(父子合集經) 송 일칭등역
父子合集經 【宋 日稱等譯】
출처 불교기록문화유산아카이브 통합대장경
https://kabc.dongguk.edu/m

■요가자세 익히기
4단계 이완법


●세계사이트방문일자: 불기 2568-11-23-토
♡김해 성조암
001 나모사다타소가다야 ◐南牟薩怛他蘇伽哆耶<歸命一切諸佛一>◑Namas tathā-sugatāya


○2018_0722_153334_canon_ct18


○2019_0405_145617_canon_ct9


○2019_1105_113659_nikon_AB7


○2019_1106_155435_canon_ar38


○2019_1106_155935_canon_CT33


○2019_1106_161910_canon_ar42_s12


○2019_1105_112525_canon_AR35_s12


○2019_1105_133355_canon_BW17


○2019_1105_163426_canon_ar23_s12


○2019_1004_142432_nikon_ct36


○2020_0201_091458_nikon_bw24_s12


○2020_0904_095459_nikon_ct30


○2020_0909_154444_canon_BW28


○2020_0910_133441_canon_bw24


○2020_0930_134322_canon_AB17


○2020_1002_124807_nikon_Ar25_s12


○2018_1024_175253_canon_BW25_s12


○2020_1125_153116_canon_ar24

● [pt op tr] fr
_M#]



○2020_0907_135641_canon_Ab31

  ™善現智福 키워드 연결 페이지
https://buddhism0077.blogspot.com/2020/06/keyword.html

○ [pt op tr]
● 불설대승무량수장엄경_K1199_T0363 [문서정보]- 일일단상키워드
[#M_▶더보기|◀접기|


『불설대승무량수장엄경』 ♣1199-002♧
[관련키워드]
불설대승무량수장엄경 중권/전체3권

■ 본 페이지 ID 정보
불설대승무량수장엄경-K1199-002
https://buddhism0077.blogspot.com/2025/06/k1199-002.html
sfed--불설대승무량수장엄경_K1199_T0363.txt ☞불설대승무량수장엄경 중권/전체3권
sfd8--불교단상_2569_06.txt ☞◆vvll5989
불기2569-06-28

https://blog.naver.com/thebest007/223915184901
https://truth007.tistory.com/4332
htmback--불기2569-06-28_불설대승무량수장엄경_K1199_T0363-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]



댓글 없음:

댓글 쓰기

What do you think is the most important?
Do you know why this is the most important?